【送料無料】20号蛙付き信楽焼たぬき!縁起物のタヌキ/陶器タヌキ/たぬき置物/やきもの/しがらきやき/焼き物/狸/タヌキ/信楽/[ta-0122] 置物
【送料無料】20号蛙付き信楽焼たぬき!縁起物のタヌキ/陶器タヌキ/たぬき置物/やきもの/しがらきやき/焼き物/狸/タヌキ/信楽/[ta-0122] 置物
ta-0122
15,428円 37,400円



品 番ta-0122 しがらき焼たぬき
品 名信楽焼 20号福蛙付き開運タヌキ 置物【送料無料】
サイズ・重量幅550×奥行340×高さ640mm 重さ15キロ
送料についてこの商品は、送料無料になります。
※ただし、北海道、沖縄、離島は800円掛かります。

お支払手数料(代引、コンビニ、郵ちょ手数料)は、
無料になります。
狸について思わず微笑んでしまう信楽焼きタヌキ!
昔から狸は、福を呼ぶ縁起物と言われています。

信楽焼きタヌキは「金運」、「開運」、「勝負運」、「魔除け」、
「商売繁盛」など沢山のご利益があると言われています。

ひょうきんな顔、福々しいお腹、見ている人の心和ませる
焼き物です。信楽焼たぬきに心癒されてください。

縁起物の狸ですので新築祝、結婚祝、開店祝、還暦祝、
記念品などのギフトにも最適です。
当店の豊富な品揃えの中より相性の合ったタヌキを、
お選び下さい。
名入れについて タヌキに、文字入れ(名入れ)が出来ます。
詳しくは下記をご覧ください。

文字入れについて
ギフト包装についてギフト包装、のし、メッセージカードは、無料にてさせて
頂きます。詳しくは、下記をクリックして下さい。

ギフトにもお勧めの信楽焼の狸です。新築祝、結婚祝、
開店祝、還暦祝、記念品などにピッタリです。

ギフト包装サービスについて

リヤドロ MIME ANGEL 01004959 LLADRO 日本未発売 【ポイント最大42倍!お買物マラソン】

「連続して」「3日連続」7つの英語表現。in a rowだけじゃない

 

こんにちは、りゅーたです。

 

speech-language Pathology単語バブルトートバッグby Spreadshirt B01MXXF7CW One Size|レッド レッド One Size

 

「3日連続」、「3年連続」を英語にする場合、整数(3)と序数(3rd)の両パターンがあります。

 

これらの違いについても調べました。

 

  • in a row
  • straight
  • continuous(ly)
  • consecutive(ly)
  • continual
  • streak
  • successive(ly)

 

「3年連続増収増益」、「5日連続で外出」など、仕事でも”連続”という英語が出てくる機会が多いです。

 

早速、順に意味の違いを見てきましょう!

 

この記事を読むと分かること(After)

  • 「連続して」に相当する英語表現
  • 「○時間連続、○日連続、○年連続」の表現における整数(2, 3, 4, 5...)と序数(2nd, 3rd, 4th, fifth..)の意味の違い

 

(好きなところから読めます)

 

【送料無料】20号蛙付き信楽焼たぬき!縁起物のタヌキ/陶器タヌキ/たぬき置物/やきもの/しがらきやき/焼き物/狸/タヌキ/信楽/[ta-0122] 置物

 

in a row/straight

 

”in a row”と”straight”は同じ意味です。

 

両方とも頻繁に出てきます。

 

row は列です。

 

in a row=1列になって=「連続して」の意味です。

 

注意したいポイントは、「〇日連続して」と具体的な数字を入れて表現するときに整数か序数で厳密には意味が異なります。

 

違いを意識せずに使われる場合もありますが。

 

ポイント

整数:途切れることがなく連続する。英語では”uninterrrupted”, "non-stop", "without stopping"と解説されているものが多いです。

Han Shi PANTS レディース B079STBRZ4 Small|マルチカラー マルチカラー Small

 

例文で確認しましょう。

 

例文

整数

It rained 3 days in a row.
意味:3日連続で(途切れることなく)雨が降った

 

It rained 3 days straight.
意味:3日連続で(途切れることなく)雨が降った

 

序数

It rained 3rd day in a row
意味:3日連続で雨が降った。(途中晴れた時間帯もあったかも)

 

It rained 3rdEuovmy APPAREL レディース B07B8DQVFL Small|ネイビーブルー ネイビーブルー Small straight.
意味:3日連続で雨が降った。(途中晴れた時間帯もあったかも)

 

このため、”決算発表で3年連続増収増益決算だった”と英語で伝えるには、序数の方が正確です。

 

My company announced increase of sales and profits 3rd year in a row in the financial statement.

 

My company announced increase of sales and profits 3rd year straight in the financial statement.

 

※straightはyearの前につけて形容詞としても使えます。

 

3rd straight year

 

continuous(ly)

 

continuous(形容詞)、continuously(副詞)も「連続して」の意味です。

 

continuous(ly)は”途切れることなく連続”の意味です。

 

例文

It rained 3 days continuously.
Sinma DRESS レディース B07B9DR2ST Medium|レッド レッド Medium

We discussed the issue for 5 hours continuously.
(私たちは5時間連続してその課題について議論した)

That PC can operate for 20 hours continuously at full power.
(そのPCはフル充電で20時間連続で使えます)

 

consecutive(ly)

 

consecutive(形容詞)、consecutively(副詞)も「連続して」の意味です。

 

consecutive(ly)は”イベントなどが連続して起きるイメージです。

 

1, 2, 3, 4, 5と途切れることなく連続する感じです。

 

ただし、ひとつのイベントが休憩やbreakなしにぶっ通しで〇日間続くという意味ではありません。

 

数字は、序数、整数ともにあります。

 

どちらでもイベントが連続して起きるイメージの意味です。

 

例文

It rained 3 days consecutively.
Optima 55 – 065ケース押しTwenty Four Dies時計修理キット B009OWWYGI

 

This is the 超薄型防水時計/ビジネスカジュアルレザーストラップウォッチ/シンプルクォーツwatch-o B06XJ69DZ8 consecutive day that I've had to work at my office.
(オフィスで働くのは7日間連続だ)

 

Check each slide deck page number if it is numbered consecutively.
(スライドのページ番号が連続して番号が振られているか確認してください)

 

関連記事

KAY BOJESEN DENMARK│カイ・ボイスン・デンマーク Elephant(ゾウ) KAY BOJESEN│カイボイスン 動物オブジェ /北欧雑貨

 

外資系・日系グローバル企業での英語を活かした転職を専門に扱うロバート・ウォルターズ

『英語を生かせる求人』だけを紹介しているサイトです。

 

【送料無料】20号蛙付き信楽焼たぬき!縁起物のタヌキ/陶器タヌキ/たぬき置物/やきもの/しがらきやき/焼き物/狸/タヌキ/信楽/[ta-0122] 置物

 

continualは、continuous”と意味が近いです。

 

ずっと途切れることなく連続”の意味で使われることが多いです。

 

Longman英英辞典には、"continual"は良くない意味で使われることが多いと解説されています。

 

例文

The stock price is in continual decline.
(株価は減少が連続している)

 

They suffered from continual trouble.
(連続したトラブルにみまわれた)

 

I am tired of this continual snow in this town.
(この町の雪がずっとふりつづくのにはうんざりだ)

 

 

streak

 

streakも連続の意味で使われます。

 

スポーツの勝敗などの見出しや本文で使われることが多いですね。

 

"7 games winning streak!"
(7連勝)

 

Yvonnelee ACCESSORY レディース B01N1ZWJ9D パープル パープル

The team is on a losing streak.
(チームは連敗中です)

 

The team accomplished 10 games winning streak.
[ダミアーニ] DAMIANI D.アイコン リング 中古 B073QHQS51

 

Their longest losing streak has been five games.
(あのチームの連敗の最長記録は5試合です)

 

 

successive(ly)

 

continuousやconsecutiveと同様に、「連続して」の意味ですが、「相次いで」の意味で使われることが多いです。

 

例文

The team won 5 successive days of win in the week.
(チームはその1週間の5試合を連続して勝った)

 

He took the role of CEO for 6 successive years.
(彼は6年間CEOの座に就いた)

 

She won the company CEO award for the third successive years.
(彼女は会社のCEO賞を3年連続で取得した)

 

まとめ

 

「〇時間連続した」「〇日連続して」の英語表現にもいろいろありますね。

 

整数と序数の意味の違いもまとめました。

 

少しでも参考になればうれしいです。

 

最後まで読んで下さりありがとうございました。

 

 

英語学習ブログの人気サイトはこちらです

ルミナス オーダーラック ウッドシェルフシリーズ 6段 +延長2本(+46.5cm) 幅91.5×奥行46×高さ261.1cm ナイロンキャスター仕様(ストッパー無) WS9045-BR0000210AANX-6 B078H8B61S 段数:6|脚部変更:ナイロンキャスター仕様(ストッパー無)/+5.5cm|高さ追加:2本(+46.5cm) 脚部変更:ナイロンキャスター仕様(ストッパー無)/+5.5cm 段数:6
Corciova ACCESSORY レディース B077WV37MJ Purple and Deep Sky Blue Colorful Flowers Purple and Deep Sky Blue Colorful Flowers

 

スワロフスキー 置物(Swarovski) クリスマス ポインセチア(L)#swv1139997
【フォクシーニューヨーク】Foxey New York ブラウジングポロ ワンピース 31914 38 【中古】【鑑定済・正規品保証】【送料無料】17194

 

Zeque Dorio F-1660

あわせて読みたい

SIMCOLOR 1.5mm Zuluナイロン腕時計バンド ミリタリーナイロン交換用腕時計バンド 18mm 20mm 22mm 24mm 24mm|Khaki+Silver Buckle Khaki+Silver Buckle 24mm B07537D7K7 1
2
選べる収納スタイル シングルパネルベッド Bタイプ(引き出し×1+Box収納)セミシングル SS 引出 ブラウン ベット Brown 茶 BR アンダーボックス セミシングルサイズ semi single 抽斗 bed 寝台 3
東芝ライテック ランプHIDランプ HL-ネオハライド 400W水平点灯形 透明形 4000KM400・L-J/BH 4
純国産/日本製 糸引織 い草上敷 『日本の暮らし』 江戸間4.5畳(約261×261cm) 限定特価 5
モザイク模様の天然木ローチェスト(クオーレ2 60-8 DBR) ニトリ 【玄関先迄納品】 【5年保証】 6
リヤドロ 天使の考えごと なんとかなるよ 01004961 LLADRO 【ポイント最大42倍!お買物マラソン】 7
COACH コーチ BRYANT WINGTIP LTR ウイングチップシューズ 【中古】 8

-【縁起物】会津塗祝い絵 『正月羽子板』【領収書発行】

© 2021 グロバログ

HOTELCIAMBERLANI.COM RSS