Rabbit Air Japan 空気清浄機 細菌カスタマイズフィルター搭載モデル 「MinusA2」(~45畳) SPA-780JWG ホワイト 空気清浄機
Rabbit Air Japan 空気清浄機 細菌カスタマイズフィルター搭載モデル 「MinusA2」(~45畳) SPA-780JWG ホワイト 空気清浄機
0819031011233
27,130円 65,769円


お部屋の空気を快適に
ご自宅にぴったりの空気清浄機をデザインできます

■超静音機能
 ・最先端技術を駆使したBLDCモーターは5段階の回転速度で運転し、低速運転時にはほとんど操作音を出しません。

■明かりを自動的に感知
 ・部屋が暗くなると、光センサーが自動的にスリープモードに切り替えます。
 ・部屋が明るくなるにつれ、運転速度を上げてゆきます。

■低コスト
 ・MinusA2は、1日12時間運転した場合に最大2年間使用可能となるフィルターと、Energy Star基準に適応したモーターの搭載をしているため、年間コストを低く抑えることができます。

■2通りの使い方
 ・MinusA2は、スタンディング、壁掛けの二種類の使い方ができます。

■ムードライト
 ・フロントパネルにあるLEDムードライトが、心地よい色彩の光により安らぎを与えてくれます。
 ・また、暗い部屋でも足元を照らすことができます。

■フィルター交換お知らせ機能
 ・フィルター交換が必要な時期に自動的にお知らせします。

■空気品質モニター
 ・空気中のホコリや花粉を感知し、自動的に風量を切り替えます。

■マイナスイオン発生装置
 ・空気清浄機から発生したマイナスイオンは浮遊する(汚れの)粒子に付着し、その重みでより容易にフィルターに吸着することを可能にします。
 ・また重みで地面に落ちた汚れの粒子は、簡単に掃除機で吸い取ることができるので人体に入り込むことがありません。

■細菌フィルター搭載モデル

【製品仕様】
■サイズ: 高さ50.8cm×幅54.4cm×奥行き17.8cm
■重量: 8.8kg
■浄化適用面積: 一般のご家庭 75平方メートル(約45畳)、アレルギー体質の方のご家庭 37平方メートル(約22畳)
■消費電力: 7~61W
■動作音: 25.6~51.3dB
■電源コードの長さ: 2.8m

Rabbit Air Japan 空気清浄機 ペットカスタマイズフィルター搭載モデル 「MinusA2」(~45畳) SPA-780JBP ブラック

「連続して」「3日連続」7つの英語表現。in a rowだけじゃない

 

こんにちは、りゅーたです。

 

For Fitbit ALTA HR / Fitbit ALTA、mchoice高級合金クリスタル時計バンド手首ストラップ B B075NZLVNG

 

「3日連続」、「3年連続」を英語にする場合、整数(3)と序数(3rd)の両パターンがあります。

 

これらの違いについても調べました。

 

  • in a row
  • straight
  • continuous(ly)
  • consecutive(ly)
  • continual
  • streak
  • successive(ly)

 

「3年連続増収増益」、「5日連続で外出」など、仕事でも”連続”という英語が出てくる機会が多いです。

 

早速、順に意味の違いを見てきましょう!

 

この記事を読むと分かること(After)

  • 「連続して」に相当する英語表現
  • 「○時間連続、○日連続、○年連続」の表現における整数(2, 3, 4, 5...)と序数(2nd, 3rd, 4th, fifth..)の意味の違い

 

 

Rabbit Air Japan 空気清浄機 細菌カスタマイズフィルター搭載モデル 「MinusA2」(~45畳) SPA-780JWG ホワイト 空気清浄機

 

in a row/straight

 

”in a row”と”straight”は同じ意味です。

 

両方とも頻繁に出てきます。

 

row は列です。

 

in a row=1列になって=「連続して」の意味です。

 

注意したいポイントは、「〇日連続して」と具体的な数字を入れて表現するときに整数か序数で厳密には意味が異なります。

 

違いを意識せずに使われる場合もありますが。

 

ポイント

整数:途切れることがなく連続する。英語では”uninterrrupted”, "non-stop", "without stopping"と解説されているものが多いです。

iWatchバンド、きらきらlotus.フラワーtwo-loop蛇皮ロングレザー時計バンドブレスレット腕時計ストラップfor Apple Watchシリーズ1シリーズ2 38MM flower-1894 38MM|シルバー シルバー 38MM B079BGBHT5

 

例文で確認しましょう。

 

例文

整数

It rained 3 days in a row.
意味:3日連続で(途切れることなく)雨が降った

 

It rained 3 days straight.
意味:3日連続で(途切れることなく)雨が降った

 

序数

It rained 3rd day in a row
意味:3日連続で雨が降った。(途中晴れた時間帯もあったかも)

 

It rained 3rdGildenメンズ用18 – 20 mm明るいアクセントステッチブラックレザー時計ストラップpwl63 18 millimeter end width Red on Black B078P39FFKstraight.
意味:3日連続で雨が降った。(途中晴れた時間帯もあったかも)

 

このため、”決算発表で3年連続増収増益決算だった”と英語で伝えるには、序数の方が正確です。

 

My company announced increase of sales and profits 3rd year in a row in the financial statement.

 

My company announced increase of sales and profits 3rd year straight in the financial statement.

 

※straightはyearの前につけて形容詞としても使えます。

 

3rd straight year

 

continuous(ly)

 

continuous(形容詞)、continuously(副詞)も「連続して」の意味です。

 

continuous(ly)は”途切れることなく連続”の意味です。

 

例文

It rained 3 days continuously.
AloneA Milaneseステンレススチール時計バンドストラップブレスレット+ HD Film For Fitbit Charge 2 コーヒー コーヒー B01M3Z2F4Y

We discussed the issue for 5 hours continuously.
(私たちは5時間連続してその課題について議論した)

That PC can operate for 20 hours continuously at full power.
(そのPCはフル充電で20時間連続で使えます)

 

consecutive(ly)

 

consecutive(形容詞)、consecutively(副詞)も「連続して」の意味です。

 

consecutive(ly)は”イベントなどが連続して起きるイメージです。

 

1, 2, 3, 4, 5と途切れることなく連続する感じです。

 

ただし、ひとつのイベントが休憩やbreakなしにぶっ通しで〇日間続くという意味ではありません。

 

数字は、序数、整数ともにあります。

 

どちらでもイベントが連続して起きるイメージの意味です。

 

例文

It rained 3 days consecutively.
Suuntoコア腕時計交換バンドストラップ – feskio調整可能なソフトフェイクレザー交換用腕時計ストラップSuuntoコア腕時計、ブラウン( no時計デバイス、交換用バンドのみ) B076SND8T4

 

This is the Unknown APPAREL メンズ US サイズ: ALL B07BHVJNDK consecutive day that I've had to work at my office.
(オフィスで働くのは7日間連続だ)

 

Check each slide deck page number if it is numbered consecutively.
(スライドのページ番号が連続して番号が振られているか確認してください)

 

関連記事

Rabbit Air Japan 空気清浄機 ペットカスタマイズフィルター搭載モデル 「MinusA2」(~45畳) SPA-780JWP ホワイト

 

外資系・日系グローバル企業での英語を活かした転職を専門に扱うロバート・ウォルターズ

『英語を生かせる求人』だけを紹介しているサイトです。

 

Rabbit Air Japan 空気清浄機 細菌カスタマイズフィルター搭載モデル 「MinusA2」(~45畳) SPA-780JWG ホワイト 空気清浄機

 

continualは、continuous”と意味が近いです。

 

ずっと途切れることなく連続”の意味で使われることが多いです。

 

Longman英英辞典には、"continual"は良くない意味で使われることが多いと解説されています。

 

例文

The stock price is in continual decline.
(株価は減少が連続している)

 

They suffered from continual trouble.
(連続したトラブルにみまわれた)

 

I am tired of this continual snow in this town.
(この町の雪がずっとふりつづくのにはうんざりだ)

 

 

streak

 

streakも連続の意味で使われます。

 

スポーツの勝敗などの見出しや本文で使われることが多いですね。

 

"7 games winning streak!"
(7連勝)

 

8 mmブラウンステッチOstrich Grain本革時計バンドストラップ B077BCLP9H

The team is on a losing streak.
(チームは連敗中です)

 

The team accomplished 10 games winning streak.
スイス凡例30 mmブラックシリコン腕時計ストラップステンレスシルバーバックルフィット46 mm Expedition Watch B07D8G1VXR

 

Their longest losing streak has been five games.
(あのチームの連敗の最長記録は5試合です)

 

 

successive(ly)

 

continuousやconsecutiveと同様に、「連続して」の意味ですが、「相次いで」の意味で使われることが多いです。

 

例文

The team won 5 successive days of win in the week.
(チームはその1週間の5試合を連続して勝った)

 

He took the role of CEO for 6 successive years.
(彼は6年間CEOの座に就いた)

 

She won the company CEO award for the third successive years.
(彼女は会社のCEO賞を3年連続で取得した)

 

まとめ

 

「〇時間連続した」「〇日連続して」の英語表現にもいろいろありますね。

 

整数と序数の意味の違いもまとめました。

 

少しでも参考になればうれしいです。

 

最後まで読んで下さりありがとうございました。

 

 

英語学習ブログの人気サイトはこちらです

ルミナス オーダーラック ライトシリーズ 4段 +延長4本(+16cm) 幅59.5×奥行29.5×高さ140.5cm ナイロンキャスター仕様(ストッパー無) ST60300000120AAVV-4 B078GYPF8Z 段数:4|脚部変更:ナイロンキャスター仕様(ストッパー無)/+3.5cm|高さ追加:4本(+16cm) 脚部変更:ナイロンキャスター仕様(ストッパー無)/+3.5cm 段数:4
For Fitbit Ionicバンドレザー、調節可能なレザー交換用ストラップfor Fitbit Ionicスマート腕時計、アクセサリーストラップfor Fitbit Ionic Smart Fitness Watchレディースメンズ Brown + red Brown + red B078KD6H6R

 

BLUEAIR(ブルーエア) センスプラス空気清浄機 SensePK120PACPW ポーラーホワイト
石街 四神 手彫り 水晶 オニキス 超太 18mm 天然石 高級ロンデル ブレスレット 数珠 200 B074CVN7K9 約200ミリ (メンズLLLLサイズ)

 

SUGINO(スギノ) チェーンリング ZEN(禅) 144W/HEADER 44T ブラック

あわせて読みたい

ソリッドウッド折りたたみスツール家庭ステップスツール多機能3ステップクライミングラダー室内移動ラダー (色 : ライトブラウン) B07D7K19T9 ライトブラウン ライトブラウン 1
2
引き戸式レンジ幅105 ホワイト レンジ台 電子レンジ台 レンジボード レンジラック キッチンボード キッチンラック キッチン収納 食器棚 キッチン家電収納 キッチンキャビネット 食器収納 北欧 おしゃれ 大容量 収納力 可動棚 スライドテーブル スライド棚 コンセント2口 3
アプローチリフト TB-961 治療用ベッド マッサージベッド 診察台 診察ベッド 【高田ベッド】【納期:受注生産の為、土日祝日を除く7-12日程/代金引換不可・時間指定不可】 4
【送料無料】Lecard(レカード)120 5
★送料無料★【中古】MCM◆ショルダーバッグ/レザー/ORN【バッグ】 6
Rabbit Air Japan 空気清浄機 神奈川沖浪裏フロントパネル 消臭フィルター搭載モデル 「MinusA2」(~45畳) SPA-780JBOGW ブラック 7
BALMAIN(バルマン)15AW ロゴプリントプルオ―オーバーパーカー【中古】【程度B】【カラーホワイト】【取扱店舗原宿】 8

-Rabbit Air Japan 空気清浄機 接吻フロントパネル ペットフィルター搭載モデル 「MinusA2」(~45畳) SPA-780JBPKI ブラック

© 2021 グロバログ

HOTELCIAMBERLANI.COM RSS