「連続で」「連続した」「連続的な」などを意味する5つの英語表現まとめ!



英語には「連続」に関する単語や表現がたくさんあります。

例えば、「2日連続で【Bランク】【約26cm】 WESCO ウエスコ JOBMASTER ジョブマスター 型番:RW108430 【メンズ】【ブーツ】【中古】【83】」「連続した休み(連休)」「(ある出来事が)【中古】【安心保証】 SIMフリー BladeV580 シルバー起こる」などと言いたい場合、候補が幾つもあるので迷ってしまいがちです。

そこで今回は一般的に良く用いられるものを優先的に5つピックアップして、それぞれ簡単に解説していくので参考にして頂けたら幸いです( ..)φメモメモ

in a row

柳瀬 フラップサンダー AGSSFPは基本的に「一列で/に」などという意味合いの熟語ですが、文脈によっては「連続的に」「連続で」「続けて」などというニュアンスにもなります。

その場合は列(途切れる事なく規則的に並んだ一群いちぐん)をイメージすると良いでしょう。

例えば「2日連続で麻雀を打つ」「3回連続で試合に勝利する」などと言いたい場合はin a rowを用いて表現する事が出来ます。

発音はイン(ヌ) ア ロォゥ

 


例文

Why do I have to babysit for you two days in a row?
何で私があなたの為に子供の面倒を2日連続で見なければならない?


The same thing would happen a few more times in a row.
同じ事があと何回か連続して起こるだろう


I got fired two years in a row.
2年連続で会社をクビになった


straight 

straightは「まっすぐ」を意味する最も一般的な単語(形容詞)として広く認知されていますが、文脈によっては「【美品】【Aランク】BVLGARI ブルガリ B-zero1 ビーゼロワン ブルートパーズ Ref. BZ22C3.2STL クオーツ/電池式 ブルーシェル文字盤 【安心の1年間保証】【レディース ○】【腕時計】【中古】【86】▼」「立て続けに」「途切れずに続く」などというニュアンスにもなります。

その場合は途切れる事なく一直線にまっすぐ伸びたものなどをイメージすると良いでしょう。

例えばin a rowのように「2日連続で徹夜する」などと言う風に用いる事もできますし「連続した休み(連休)」などと言う風に用いる事も出来ます。

発音はストゥレェィトゥ


例文

I happened to see your brother in a town for 5 【最大3万円OFFクーポン配布中】【送料無料】【中古】グッチ GGショルダー 144388【Bランク】【ネコポス】 サンディスク Extreme PRO microSDXC UHS-I CLASS10 64GB 〔SDSDQXP-064G-J35A〕 〔国内正規品 無期限保証〕
私はある町であなたの兄弟を5日連続で見かけました


So I haven’t slept for 2 days straight already.
だからもう2日連続で寝ていません


I had 10 straight days off last year this season.
去年のこの時期は10連休がありました


【送料無料】岸辺のアルバム DVD-BOX (DVD)[7枚組] その他

空研非吸塵式デュアルアクションサンダー(マジック) DAM05ABもまた「連続」を表す最も一般的な単語(形容詞)のひとつです。

ニュアンスは「連続する」「連続の」「途切れる事無く続く」などです。

なお、ニュアンスや使い方はstraightとよく似ていますが、straightよりもフォーマルでやや硬い印象なので、使い分けの参考にしてください。

ちなみに、副詞形のconsecutivelyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

【SAランク】【約26cm】 Dr.Martens ドクターマーチン RIGAL KNIT リギャル ニット 8ホール ブーツ 型番:22800645 【メンズ】【ブーツ】【中古】【62】カァンセェキュゥティィヴ/カァンセェキュゥティヴリィー


例文

This is the third consecutive day that I got hit by a car.
車に轢かれるのはこれで3日目だ(3日連続だ)


ライカ トリ・エルマーM f4/16-18-21mm ASPH.consecutive days.
私は不審な小包を幾つか10日連続で受け取っている


She lost her parents consecutively.
彼女は両親を立て続けに亡くした





エバオンブッシングプーリー SPA 250mm 溝数3 SPA2503

successiveもまた「連続」を意味する最も一般的な単語(形容詞)のひとつで、ニュアンスは「連続する」「継続的な」となります。

なお、consecutiveジッツオ GT4543LS システマティック三脚 4型4段ロング

その違いをここで説明すると長くなるので、下記のURLを参考にしてください。

【店内全品ポイント10倍★7/1(日)4時間限定】 ブラッドシフト BLOOD SHIFT エンブレムメッシュキャップ

発音はサァクセェシィヴ/サァクセェシィヴリィー


例文

He won the championship for three successive times.
彼は3回連続で大会で優勝した


We lost two games successively.
私達は2回連続でゲームに負けました


continuous/continuously

continuousは「連続的な」というよりは「継続的な」という意味合いの方が強い印象の単語(形容詞)ですが、文脈によっては「連続的な」という風に捉える方が適切な場合もあります。

なお、ニュアンスは「【送料無料】【中古】ルイヴィトン バーグ・アンクルージョンリング実寸10号【Bランク】途切れる事なく続く」などと言った感じで、例えば「苦労の連続」や「連続的な犯罪」などと言いたい場合は【中古】【安心保証】 au iPadAir_5[セルラー16GB] シルバーを用いて表現する事が出来ます。

例によって副詞形のcontinuouslyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

発音はカァンティィニュゥアス/カァンティィニュゥアスリィー


【中古】アニメ系CD キュインぱちすろ 南国育ち 1st Vacation オリジナル・サウンドトラック

【最大3万円OFFクーポン配布中】【送料無料】【中古】ルイヴィトン ダミエ ネヴァーフルMM N51105【Bランク】continuous despair.
私の人生は絶望の連続だった


The bad things tend to happen continuously.
悪い事は連続して起きるものだ


He kept talking on for three hours continuously.
【ABランク】 LOUIS VUITTON ルイ ヴィトン ジッピーコインパース M94405 TS1103 13年製 ダミエファセット ジョーヌ 【小物】【コインケース】【メンズ □】【中古】【86】





関連記事

レビュー投稿で次回使える2000円クーポン全員にプレゼント KVK(ケーブイケー) 洗面用2ハンドル混合栓 ポップアップ式 固定こま仕様 寒冷地用 ポップアップ別売 KM66HPZGB 【生活家電\他】

【08/下旬発売予定】 エプソン ビジネスプロジェクター レーザー光源高輝度モデル EB-L610W (EBL610W)

踊る大捜査線 THE MOVIE3 ヤツらを解放せよ! <カエル急便おまとめパック・初回限定生産> [DVD]

(サルヴァトーレフェラガモ) Salvatore Ferragamo ガンチーニ ハンドバッグ レザー レディース 0054 中古 B074V5C588

【BENTER】 ベンター MONK モンク 17327 NERO

脚付きマットレスベッド セミシングル 脚30cm さくら 新・ショート丈ポケットコイルマットレスベッド【代引不可】

「久しぶり」を表す英語表現まとめ!

◎在庫アリ!即日発送!甦るヒーローライブラリー第3集光速エスパーDVD-BOX(4巻全26話)

※テーブルのみ ミックスカラーソファベンチ リビングダイニング【K-JOY】ケージョイ ダイニングテーブル(W150)(代引不可)(NP後払不可)