ハタヤリミテッド防水型ハンドランプ サンメートル WPB5H 電線5m 100W 100V その他
ハタヤリミテッド防水型ハンドランプ サンメートル WPB5H 電線5m 100W 100V その他
4930510310701
6,764円 14,091円


■水深最大3mまでの防水性能で水中作業もOKです。

■災害現場・台風接近時の暴風雨や漁船・ボートのメンテナンスなどにも活躍します。

【仕様】
コード長さ(m):5、電源(V):100、消費電力(W):100、標準消費電力料金:2.2円/h、明るさ(lm):1500、質量(kg):1.44
2P・100V漏電保護プラグ(アースクリップ付)、電線種:ゴムキャブタイヤケーブル、太さ:1.25mm[[の2乗]]、電線芯数:3芯

【原産国】
日本

KYBエンジニアリング&サービス( KBM20-50-2C KYB ミニバッファ (KBM20502C)

「連続して」「3日連続」7つの英語表現。in a rowだけじゃない

 

こんにちは、りゅーたです。

 

20 mm 22 mmブラウンラグジュアリー光沢仕上げメンズ腕時計バンド交換用with Rivets Real Italian Calfskinピンバックル 22mm ブラウン 22mm B072J44PHH

 

「3日連続」、「3年連続」を英語にする場合、整数(3)と序数(3rd)の両パターンがあります。

 

これらの違いについても調べました。

 

  • in a row
  • straight
  • continuous(ly)
  • consecutive(ly)
  • continual
  • streak
  • successive(ly)

 

「3年連続増収増益」、「5日連続で外出」など、仕事でも”連続”という英語が出てくる機会が多いです。

 

早速、順に意味の違いを見てきましょう!

 

この記事を読むと分かること(After)

  • 「連続して」に相当する英語表現
  • 「○時間連続、○日連続、○年連続」の表現における整数(2, 3, 4, 5...)と序数(2nd, 3rd, 4th, fifth..)の意味の違い

 

 

ハタヤリミテッド防水型ハンドランプ サンメートル WPB5H 電線5m 100W 100V その他

 

in a row/straight

 

”in a row”と”straight”は同じ意味です。

 

両方とも頻繁に出てきます。

 

row は列です。

 

in a row=1列になって=「連続して」の意味です。

 

注意したいポイントは、「〇日連続して」と具体的な数字を入れて表現するときに整数か序数で厳密には意味が異なります。

 

違いを意識せずに使われる場合もありますが。

 

ポイント

整数:途切れることがなく連続する。英語では”uninterrrupted”, "non-stop", "without stopping"と解説されているものが多いです。

Men 's Watch Festinaレトロ – f20347 /7 – クオーツ – 日付 – レザーとナイロンストラップ B079VBGHH4

 

例文で確認しましょう。

 

例文

整数

It rained 3 days in a row.
意味:3日連続で(途切れることなく)雨が降った

 

It rained 3 days straight.
意味:3日連続で(途切れることなく)雨が降った

 

序数

It rained 3rd day in a row
意味:3日連続で雨が降った。(途中晴れた時間帯もあったかも)

 

It rained 3rd20 mm Hadley Romaホワイト/ブラックイオンプレーティングバックル本革メンズ腕時計バンドms755 B0736H39ZKstraight.
意味:3日連続で雨が降った。(途中晴れた時間帯もあったかも)

 

このため、”決算発表で3年連続増収増益決算だった”と英語で伝えるには、序数の方が正確です。

 

My company announced increase of sales and profits 3rd year in a row in the financial statement.

 

My company announced increase of sales and profits 3rd year straight in the financial statement.

 

※straightはyearの前につけて形容詞としても使えます。

 

3rd straight year

 

continuous(ly)

 

continuous(形容詞)、continuously(副詞)も「連続して」の意味です。

 

continuous(ly)は”途切れることなく連続”の意味です。

 

例文

It rained 3 days continuously.
Clockwork Synergy, LLC APPAREL ユニセックスアダルト 24mm|ブラック/グレー ブラック/グレー 24mm B009NRQ7BC

We discussed the issue for 5 hours continuously.
(私たちは5時間連続してその課題について議論した)

That PC can operate for 20 hours continuously at full power.
(そのPCはフル充電で20時間連続で使えます)

 

consecutive(ly)

 

consecutive(形容詞)、consecutively(副詞)も「連続して」の意味です。

 

consecutive(ly)は”イベントなどが連続して起きるイメージです。

 

1, 2, 3, 4, 5と途切れることなく連続する感じです。

 

ただし、ひとつのイベントが休憩やbreakなしにぶっ通しで〇日間続くという意味ではありません。

 

数字は、序数、整数ともにあります。

 

どちらでもイベントが連続して起きるイメージの意味です。

 

例文

It rained 3 days consecutively.
StrapsCoゴムシリコン時計バンドストラップwithマットブラックpre-vバックル22 mm 24 mm 26 mm 26mm ブラック 26mm|ブラック ブラック 26mm B076599M5X

 

This is the 22 mm Gatorレザー時計ストラップバンドMontBlanc腕時計ライトブラウン B07D6Q2C3N consecutive day that I've had to work at my office.
(オフィスで働くのは7日間連続だ)

 

Check each slide deck page number if it is numbered consecutively.
(スライドのページ番号が連続して番号が振られているか確認してください)

 

関連記事

ムラテックKDS DM-107E KDS ゴム硬度計Eタイプ標準型 (DM107E)

 

外資系・日系グローバル企業での英語を活かした転職を専門に扱うロバート・ウォルターズ

『英語を生かせる求人』だけを紹介しているサイトです。

 

ハタヤリミテッド防水型ハンドランプ サンメートル WPB5H 電線5m 100W 100V その他

 

continualは、continuous”と意味が近いです。

 

ずっと途切れることなく連続”の意味で使われることが多いです。

 

Longman英英辞典には、"continual"は良くない意味で使われることが多いと解説されています。

 

例文

The stock price is in continual decline.
(株価は減少が連続している)

 

They suffered from continual trouble.
(連続したトラブルにみまわれた)

 

I am tired of this continual snow in this town.
(この町の雪がずっとふりつづくのにはうんざりだ)

 

 

streak

 

streakも連続の意味で使われます。

 

スポーツの勝敗などの見出しや本文で使われることが多いですね。

 

"7 games winning streak!"
(7連勝)

 

バレンタインの日のbecolerレザークォーツ腕時計 One size ホットピンク ホットピンク ホットピンク B0788SFG8B

The team is on a losing streak.
(チームは連敗中です)

 

The team accomplished 10 games winning streak.
20ミリメートルホットピンクスポーツ防水シリコンラバー時計バンドストラップ B06WGP2G3N

 

Their longest losing streak has been five games.
(あのチームの連敗の最長記録は5試合です)

 

 

successive(ly)

 

continuousやconsecutiveと同様に、「連続して」の意味ですが、「相次いで」の意味で使われることが多いです。

 

例文

The team won 5 successive days of win in the week.
(チームはその1週間の5試合を連続して勝った)

 

He took the role of CEO for 6 successive years.
(彼は6年間CEOの座に就いた)

 

She won the company CEO award for the third successive years.
(彼女は会社のCEO賞を3年連続で取得した)

 

まとめ

 

「〇時間連続した」「〇日連続して」の英語表現にもいろいろありますね。

 

整数と序数の意味の違いもまとめました。

 

少しでも参考になればうれしいです。

 

最後まで読んで下さりありがとうございました。

 

 

英語学習ブログの人気サイトはこちらです

白井産業 タナリオ オーダーラック 高さ120cm 幅27cm 奥行29cm ナチュラルオーク(1) 棚強度ST 追加棚板1枚 TNL-EM12027MSTF2NA1 B0176K3RJC ナチュラルオーク(1)|1 ナチュラルオーク(1)
Alonea ACCESSORY メンズ シルバー シルバー B07BHB5WY3

 

ヘラマンタイトン インシュロックタイ メタルタイ SUS316製 STB520S (1袋100本)
(送料無料)(Campagnolo)カンパニョーロ ロードホイール BORA ULTRA 35 WO ボーラウルトラ35クリンチャー(ブライトラベル) カンパ(9-10-11S) 前後セット(8056734288452)

 

エフエフアール FF-R タイタンシートポスト TITAN SEAT POST B349 Titan 108-89004

あわせて読みたい

有機コットンキャンバストートバッグwith Bottom Gusset Grocery Shopping、旅行、DIY B0773JTC2N ナチュラル 1
2
送料無料 調光 採光 を自在に操作 1cm単位でイージーオーダー ポポラ 調光 ロールスクリーン レユール 標準タイプ 幅~120 高さ~200 3
Shinola Detroit シノラデトロイト Mens bags Layered Slim Bifold 2.0 Outlaw Dark Gray 4
Slimac LEDデスクライト LED Petit EXARM(プチエグザーム)ブラック【送料無料(一部地域除く)】 5
★送料無料★VIKTOR&ROLF◆スーツ/46/ベロア/BLK/使用感有【中古】【メンズウェア】 6
ムラテックKDS DM-104A KDS ゴム硬度計Aタイプ標準型 (DM104A) 7
★送料無料★【中古】Supreme◆パーカー/M/コットン/RED/無地/2016AW/Box Logo Pullover/半タグ付【メンズウェア】 8

-鶴見製作所 樹脂製汚水用水中ポンプ (単相100V) 50HZ 40PSF2.25S

© 2021 グロバログ

HOTELCIAMBERLANI.COM RSS