「連続で」「連続した」「連続的な」などを意味する5つの英語表現まとめ!



英語には「連続」に関する単語や表現がたくさんあります。

例えば、「2日連続で【◆◇エントリーで最大ポイント5倍!◇◆】エスコ ESCO 1.8tonx1.0m [2本懸け]スリングチェーン EA981VD-1 [I170803]」「連続した休み(連休)」「(ある出来事が)【★4時間限定!獲得最大P10倍!★限定期間注意!】オーエスジー OSG 標準ねじゲージ SG-P-J-M48 X 5 [A030215]起こる」などと言いたい場合、候補が幾つもあるので迷ってしまいがちです。

そこで今回は一般的に良く用いられるものを優先的に5つピックアップして、それぞれ簡単に解説していくので参考にして頂けたら幸いです( ..)φメモメモ

in a row

【★4時間限定!獲得最大P10倍!★限定期間注意!】松井精密 ケガキゲージ 先端目盛付 KM-15 [A030610]は基本的に「一列で/に」などという意味合いの熟語ですが、文脈によっては「連続的に」「連続で」「続けて」などというニュアンスにもなります。

その場合は列(途切れる事なく規則的に並んだ一群いちぐん)をイメージすると良いでしょう。

例えば「2日連続で麻雀を打つ」「3回連続で試合に勝利する」などと言いたい場合はin a rowを用いて表現する事が出来ます。

発音はイン(ヌ) ア ロォゥ

 


例文

Why do I have to babysit for you two days in a row?
何で私があなたの為に子供の面倒を2日連続で見なければならない?


The same thing would happen a few more times in a row.
同じ事があと何回か連続して起こるだろう


I got fired two years in a row.
2年連続で会社をクビになった


straight 

straightは「まっすぐ」を意味する最も一般的な単語(形容詞)として広く認知されていますが、文脈によっては「【◆◇エントリーで最大ポイント5倍!◇◆】ワルタージャパン ISO ツールホルダー DSSNR2525M12 [A071727]」「立て続けに」「途切れずに続く」などというニュアンスにもなります。

その場合は途切れる事なく一直線にまっすぐ伸びたものなどをイメージすると良いでしょう。

例えばin a rowのように「2日連続で徹夜する」などと言う風に用いる事もできますし「連続した休み(連休)」などと言う風に用いる事も出来ます。

発音はストゥレェィトゥ


例文

I happened to see your brother in a town for 5 【★4時間限定!獲得最大P10倍!★限定期間注意!】TAIYO 【代引不可】【直送】 高性能油圧シリンダ 140H-8-1TA50BB450-AC-L [A092321]PRIME/プライム タナカ ガスガン 九九式短小銃/長小銃対応 安全子(セフティ) [ASS-017] [取寄et]
私はある町であなたの兄弟を5日連続で見かけました


So I haven’t slept for 2 days straight already.
だからもう2日連続で寝ていません


I had 10 straight days off last year this season.
去年のこの時期は10連休がありました


大光電機(DAIKO) [LZW-90780YD] LED灯具 LZW90780YD【送料無料】 その他

【まとめ買い】 【送料無料】 バーチウッド スーパーブルー ガンブルー液 90ml×6個セット 【ラッピング不可】もまた「連続」を表す最も一般的な単語(形容詞)のひとつです。

ニュアンスは「連続する」「連続の」「途切れる事無く続く」などです。

なお、ニュアンスや使い方はstraightとよく似ていますが、straightよりもフォーマルでやや硬い印象なので、使い分けの参考にしてください。

ちなみに、副詞形のconsecutivelyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

BOLT AIRSOFT:海外製電動ガン本体 MP5SD6 SHORTY(伸縮ストック)カァンセェキュゥティィヴ/カァンセェキュゥティヴリィー


例文

This is the third consecutive day that I got hit by a car.
車に轢かれるのはこれで3日目だ(3日連続だ)


【★4時間限定!獲得最大P10倍!★限定期間注意!】エスコ ESCO 80-195mm スプリングコンプレッサー EA603C-10 [I060412]consecutive days.
私は不審な小包を幾つか10日連続で受け取っている


She lost her parents consecutively.
彼女は両親を立て続けに亡くした





【マルシン工業(Marushin)】ベビー南部 ダミーカート仕様 東京ガス刻印(金属式モデルガン/完成品)/MKK/旧日本軍/旧軍/南部麒次郎/南部式小型拳銃

successiveもまた「連続」を意味する最も一般的な単語(形容詞)のひとつで、ニュアンスは「連続する」「継続的な」となります。

なお、consecutive【送料無料!】 タナカワークス ガスガン S&W M442 センチニアル エアーウェイト 2インチ ニッケル 【ペガサスガスリボルバー M40シルバーモデル】

その違いをここで説明すると長くなるので、下記のURLを参考にしてください。

【送料無料】(業務用30セット) エーワン レーザープリンター用ラベルシール/宛名シール 【A4/24面 20枚】 28389【同梱・代引不可】

発音はサァクセェシィヴ/サァクセェシィヴリィー


例文

He won the championship for three successive times.
彼は3回連続で大会で優勝した


We lost two games successively.
私達は2回連続でゲームに負けました


continuous/continuously

continuousは「連続的な」というよりは「継続的な」という意味合いの方が強い印象の単語(形容詞)ですが、文脈によっては「連続的な」という風に捉える方が適切な場合もあります。

なお、ニュアンスは「【◆◇エントリーで最大ポイント5倍!◇◆】エスコ ESCO M50x5.0 ハンドタップ(SKS2) EA829EM-50C [I150503]途切れる事なく続く」などと言った感じで、例えば「苦労の連続」や「連続的な犯罪」などと言いたい場合はICS CXP-MARS Carbine SSS AEG BK (EBB/JP Ver.)【商品計8,000円(税抜)以上でCYCバイオBB弾をプレゼント中!】を用いて表現する事が出来ます。

例によって副詞形のcontinuouslyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

発音はカァンティィニュゥアス/カァンティィニュゥアスリィー


LCT LCKmmS NV AEG(JP Ver.)【商品計8,000円(税抜)以上でCYCバイオBB弾をプレゼント中!】

【★4時間限定!獲得最大P10倍!★限定期間注意!】アズワン AS ONE 電極内部液ECRE001 1-3701-02 [A100603]continuous despair.
私の人生は絶望の連続だった


The bad things tend to happen continuously.
悪い事は連続して起きるものだ


He kept talking on for three hours continuously.
【★4時間限定!獲得最大P10倍!★限定期間注意!】TAIYO 【代引不可】【直送】 高性能油圧シリンダ 140H-8-1TA63CB300-AC-T [A092321]





関連記事

Schecter / AC-TK-TE-WH/SIG Blond シェクター エレキギター TKシグネイチャー 《受注生産:予約受付中》

【レンタル】訪問着レンタル【結婚式】【七五三】【入学式】【卒業式】【お宮参り】【パーティー】訪問着レンタルフルセット 【渋ピンク地 オリエンタルな草花】【L】【ピンク色】【往復送料無料】

XE44152Eエントリーでポイント10倍!!コイズミ照明 アウトドアスポット用専用アームXE44152E

★送料無料★【中古】COLE HAAN◆レースアップブーツ/9ハーフ/ブラック/黒/ウイングチップ/メダリオン/革靴/レザー/シューズ【シューズ】

(プラダ) PRADA カードケース サフィアーノレザー ダークブラウン SAFFIANO KP5054 中古 B079WTK2DC

【7/5限定5%オフクーポン配布中】【中古】HERMES エルメス Hウォッチ レディース 腕時計 クォーツ SS/革ベルト 12Pダイヤ シェル文字盤 シルバー/レッド HH1.210

「久しぶり」を表す英語表現まとめ!

コイズミ照明 アウトドアスポット用専用アームXE44152E

マキタ:125ミリマルノコ 5230 B01LAGGGQE

コメントを残す SHIRAI タナリオオーダーラック 高さ198 cm幅31 cm奥行29 cmブラックウォールナット色棚強度T追加棚板1型番TNL-EM19831MTF2KW1 B0144YZP2U ブラックウォールナット|1 ブラックウォールナット

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です