NX41L TOMBO 大型41鍵用 NXシリーズ アコーディオンソフトケース その他
NX41L TOMBO 大型41鍵用 NXシリーズ アコーディオンソフトケース その他
77690
6,713円 13,985円

TOMBO NX41L 大型41鍵用 アコーディオンソフトケース NXシリーズ

リュックタイプのアコーディオン用ソフトケースです。
クッション材入りの三重構造ナイロン生地を使用。
楽譜等の小物を収納出来るポケットを装備しています。

NX41L(大型41鍵用ソフトケース)
内寸:51(W)×46(H)×28(D)cm
対応機種:Victoria A340V/ A420VP

CC Shiny Case CC2-OB-BK オーボエ用 C.C.シャイニーケース II ブラック

「連続して」「3日連続」7つの英語表現。in a rowだけじゃない

 

こんにちは、りゅーたです。

 

つるし雛 スタンド 飾り台 つるし飾り 雛人形吊るし飾り ころりんうさぎ雛 小サイズ

 

「3日連続」、「3年連続」を英語にする場合、整数(3)と序数(3rd)の両パターンがあります。

 

これらの違いについても調べました。

 

  • in a row
  • straight
  • continuous(ly)
  • consecutive(ly)
  • continual
  • streak
  • successive(ly)

 

「3年連続増収増益」、「5日連続で外出」など、仕事でも”連続”という英語が出てくる機会が多いです。

 

早速、順に意味の違いを見てきましょう!

 

この記事を読むと分かること(After)

  • 「連続して」に相当する英語表現
  • 「○時間連続、○日連続、○年連続」の表現における整数(2, 3, 4, 5...)と序数(2nd, 3rd, 4th, fifth..)の意味の違い

 

 

NX41L TOMBO 大型41鍵用 NXシリーズ アコーディオンソフトケース その他

 

in a row/straight

 

”in a row”と”straight”は同じ意味です。

 

両方とも頻繁に出てきます。

 

row は列です。

 

in a row=1列になって=「連続して」の意味です。

 

注意したいポイントは、「〇日連続して」と具体的な数字を入れて表現するときに整数か序数で厳密には意味が異なります。

 

違いを意識せずに使われる場合もありますが。

 

ポイント

整数:途切れることがなく連続する。英語では”uninterrrupted”, "non-stop", "without stopping"と解説されているものが多いです。

【取寄品】Pink and Purple Abstract Art Painting インテリアパネル パネルフレーム IAP51595 キャンバス モダンアート 600×800mm お洒落インテリア通販【ママ割】【ママ割】エントリーで全品ポイント3倍 8/31朝10時まで

 

例文で確認しましょう。

 

例文

整数

It rained 3 days in a row.
意味:3日連続で(途切れることなく)雨が降った

 

It rained 3 days straight.
意味:3日連続で(途切れることなく)雨が降った

 

序数

It rained 3rd day in a row
意味:3日連続で雨が降った。(途中晴れた時間帯もあったかも)

 

It rained 3rdライオン事務器 オフィスユニット EWシリーズ 両開型 上置専用 W900×D400×H350mm ライトグレー EWS-L03H 710-15【代引不可】straight.
意味:3日連続で雨が降った。(途中晴れた時間帯もあったかも)

 

このため、”決算発表で3年連続増収増益決算だった”と英語で伝えるには、序数の方が正確です。

 

My company announced increase of sales and profits 3rd year in a row in the financial statement.

 

My company announced increase of sales and profits 3rd year straight in the financial statement.

 

※straightはyearの前につけて形容詞としても使えます。

 

3rd straight year

 

continuous(ly)

 

continuous(形容詞)、continuously(副詞)も「連続して」の意味です。

 

continuous(ly)は”途切れることなく連続”の意味です。

 

例文

It rained 3 days continuously.
雛人形 吉徳大光 ひな人形 雛 平飾り 親王飾り 樋泉円作 御雛 正絹 京十番親王 【2018年度新作】 h303-ys-305504 【dl】0250ya_2

We discussed the issue for 5 hours continuously.
(私たちは5時間連続してその課題について議論した)

That PC can operate for 20 hours continuously at full power.
(そのPCはフル充電で20時間連続で使えます)

 

consecutive(ly)

 

consecutive(形容詞)、consecutively(副詞)も「連続して」の意味です。

 

consecutive(ly)は”イベントなどが連続して起きるイメージです。

 

1, 2, 3, 4, 5と途切れることなく連続する感じです。

 

ただし、ひとつのイベントが休憩やbreakなしにぶっ通しで〇日間続くという意味ではありません。

 

数字は、序数、整数ともにあります。

 

どちらでもイベントが連続して起きるイメージの意味です。

 

例文

It rained 3 days consecutively.
チェスト12D PM-704 収納家具 インテリア リビング収納 家具【代引不可】

 

This is the 【中古】プリズムコネクト/PR/キャラクター/青/緋弾のアリア 直筆サインカード抽選&特製グッズプレゼントキャンペーン! 01-061b [PR] : 猛獣使い レキ(直筆サイン入り) consecutive day that I've had to work at my office.
(オフィスで働くのは7日間連続だ)

 

Check each slide deck page number if it is numbered consecutively.
(スライドのページ番号が連続して番号が振られているか確認してください)

 

関連記事

CC Shiny Case CC2-CL-PY クラリネット用 C.C.シャイニーケース II パステルイエロー

 

外資系・日系グローバル企業での英語を活かした転職を専門に扱うロバート・ウォルターズ

『英語を生かせる求人』だけを紹介しているサイトです。

 

NX41L TOMBO 大型41鍵用 NXシリーズ アコーディオンソフトケース その他

 

continualは、continuous”と意味が近いです。

 

ずっと途切れることなく連続”の意味で使われることが多いです。

 

Longman英英辞典には、"continual"は良くない意味で使われることが多いと解説されています。

 

例文

The stock price is in continual decline.
(株価は減少が連続している)

 

They suffered from continual trouble.
(連続したトラブルにみまわれた)

 

I am tired of this continual snow in this town.
(この町の雪がずっとふりつづくのにはうんざりだ)

 

 

streak

 

streakも連続の意味で使われます。

 

スポーツの勝敗などの見出しや本文で使われることが多いですね。

 

"7 games winning streak!"
(7連勝)

 

★最大P23倍★ 8/4-8/9【送料無料】-L6 シャッター保管庫 L6-G105SY W4 プラス 品番 L6-G105SY W4 jtx 648411-【ジョインテックス・JOINTEX】

The team is on a losing streak.
(チームは連敗中です)

 

The team accomplished 10 games winning streak.
【お得なクーポン配布中★】テレビ台 テレビボード リビングボード 【Shine シャイン -輝く- 200TVボード】おしゃれ/LEGNATEC/レグナテック/木製/ナチュラル/国産【受注生産】

 

Their longest losing streak has been five games.
(あのチームの連敗の最長記録は5試合です)

 

 

successive(ly)

 

continuousやconsecutiveと同様に、「連続して」の意味ですが、「相次いで」の意味で使われることが多いです。

 

例文

The team won 5 successive days of win in the week.
(チームはその1週間の5試合を連続して勝った)

 

He took the role of CEO for 6 successive years.
(彼は6年間CEOの座に就いた)

 

She won the company CEO award for the third successive years.
(彼女は会社のCEO賞を3年連続で取得した)

 

まとめ

 

「〇時間連続した」「〇日連続して」の英語表現にもいろいろありますね。

 

整数と序数の意味の違いもまとめました。

 

少しでも参考になればうれしいです。

 

最後まで読んで下さりありがとうございました。

 

 

英語学習ブログの人気サイトはこちらです

純国産 畳ベッド セミダブル 「仁」 い草たたみ 天然木 【日本製】【代引不可】
◆シンセティックラタン◆◆リビングテーブル 01◆~天板ガラス(ブラック)付き~【軽量・丈夫な家具・テーブルリビングルーム・コーヒーテーブル【送料区分「A」】

 

CC Shiny Case CC2-FL-PPK フルート用 C.C.シャイニーケース II
[ポイント最大42倍]NIAGARAナイアガラ140×200cmトリミング:コットンヘム[アディロンダックぺーパーコードラグ]

 

【訳あり・在庫処分】【本体別売】ピローケース 柄:雪 カラー:ベージュ 32色柄から選べるスーパーマイクロフリースカバーシリーズ ピローケース 送料込!

あわせて読みたい

東洋印刷(ナナワード) マルチタイプラベル再剥離タイプ 12面 LDZ12PF(500シート入) 1
2
(サルヴァトーレフェラガモ) Salvatore Ferragamo 財布 サイフ 二つ折り長財布 ビスクベージュ カーフレザー 22b559-548922 ブランド 並行輸入品 B00XXUBCLK 3
【洗える!】リバティプリント フレアスカート/Jプレス Sサイズ(レディス)(J.PRESS LADIES S) 4
CHANEL【シャネル】 サイドココマーク バイカラー エンジニア ロングブーツ36ハーフ シューズ レディース 【中古】 5
杉藤(スギトウ)ビオラ弓 M5【送料無料】【smtb-ms】【zn】 6
KC HRC140 3Uラックケース ハーフサイズ 7
サイドテーブル ダイハツ アトレー S321 S331(07/9~) 8

-RITTER RBS7-TUBB SGL チューバ用ギグバッグ

© 2021 グロバログ

HOTELCIAMBERLANI.COM RSS