「連続で」「連続した」「連続的な」などを意味する5つの英語表現まとめ!



英語には「連続」に関する単語や表現がたくさんあります。

例えば、「2日連続で【中古】HERMES レザースニーカー スニーカー ブラック サイズ:41 【送料無料】 【110718】(エルメス)」「連続した休み(連休)」「(ある出来事が)【中古】Supreme 2017SS Front Panelzip Camp Cap カモフラ キャンプキャップ 【001220】 【銅】起こる」などと言いたい場合、候補が幾つもあるので迷ってしまいがちです。

そこで今回は一般的に良く用いられるものを優先的に5つピックアップして、それぞれ簡単に解説していくので参考にして頂けたら幸いです( ..)φメモメモ

in a row

【中古】PHILIPPE MODEL スウェードミドルカットスニーカー 【送料無料】 【025838】 【星】は基本的に「一列で/に」などという意味合いの熟語ですが、文脈によっては「連続的に」「連続で」「続けて」などというニュアンスにもなります。

その場合は列(途切れる事なく規則的に並んだ一群いちぐん)をイメージすると良いでしょう。

例えば「2日連続で麻雀を打つ」「3回連続で試合に勝利する」などと言いたい場合はin a rowを用いて表現する事が出来ます。

発音はイン(ヌ) ア ロォゥ

 


例文

Why do I have to babysit for you two days in a row?
何で私があなたの為に子供の面倒を2日連続で見なければならない?


The same thing would happen a few more times in a row.
同じ事があと何回か連続して起こるだろう


I got fired two years in a row.
2年連続で会社をクビになった


straight 

straightは「まっすぐ」を意味する最も一般的な単語(形容詞)として広く認知されていますが、文脈によっては「【基本送料無料】タミヤ(TAMIYA)/58621-FB/MF-01X スズキジムニー(JB23)塗装済メタリックブルーボディ付フルセット+ボールベアリング(未組立品)【smtb-k】【w3】」「立て続けに」「途切れずに続く」などというニュアンスにもなります。

その場合は途切れる事なく一直線にまっすぐ伸びたものなどをイメージすると良いでしょう。

例えばin a rowのように「2日連続で徹夜する」などと言う風に用いる事もできますし「連続した休み(連休)」などと言う風に用いる事も出来ます。

発音はストゥレェィトゥ


例文

I happened to see your brother in a town for 5 【中古】【AB+】 (天賞堂) Tenshodo EF63 1次 C型アンテナ【中古鉄道模型 HOゲージ】 ランク:A【送料無料】【取り寄せ】 G-FORCE ジーフォース PXY Wi-Fi ピクシィ・ワイファイ ドローン【代引き不可】
私はある町であなたの兄弟を5日連続で見かけました


So I haven’t slept for 2 days straight already.
だからもう2日連続で寝ていません


I had 10 straight days off last year this season.
去年のこの時期は10連休がありました


トラフ型 LXラインルクス LED一体型ベースライト アイリスオーヤマ 40形 昼白色 Hf32形×1灯定格出力型器具相当 2500lmタイプ 幅:80mm LED電球

【中古】SUPREME × Harris Tweed 17AW Feather Weight Camp Cap フェザーウェイト キャンプキャップ カーキ 【送料無料】 【160718】(シュプリーム ハリスツイード)もまた「連続」を表す最も一般的な単語(形容詞)のひとつです。

ニュアンスは「連続する」「連続の」「途切れる事無く続く」などです。

なお、ニュアンスや使い方はstraightとよく似ていますが、straightよりもフォーマルでやや硬い印象なので、使い分けの参考にしてください。

ちなみに、副詞形のconsecutivelyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

【中古】WTAPS 16SS 「TROUSERS COTTON DENIM RAW」リジットデニムパンツ 【送料無料】 【054720】 【銅】カァンセェキュゥティィヴ/カァンセェキュゥティヴリィー


例文

This is the third consecutive day that I got hit by a car.
車に轢かれるのはこれで3日目だ(3日連続だ)


【中古】Paul Smith WIDE FLARE TROUSERS ウールパンツ ブラック サイズ:S 【送料無料】 【020718】(ポールスミス)consecutive days.
私は不審な小包を幾つか10日連続で受け取っている


She lost her parents consecutively.
彼女は両親を立て続けに亡くした





【中古】ISSEY MIYAKE × 金子眼鏡 WELLIMGTON 眼鏡フレーム 【送料無料】 【009499】 【銅】

successiveもまた「連続」を意味する最も一般的な単語(形容詞)のひとつで、ニュアンスは「連続する」「継続的な」となります。

なお、consecutive【レンタル】小学校卒業式 女の子 袴レンタル h0904-2 黒地に彩りの絢爛縁起花 フルセット 着物レンタル 卒業式 卒業袴 コスプレ 10歳 11歳 12歳 13歳 6年生 小学生 女子 人気 レトロ モダン かわいい 発表会 イベント 往復送料無料【fy16REN07】

その違いをここで説明すると長くなるので、下記のURLを参考にしてください。

(業務用セット) 下地がかくせるラベルシール 110面・ホワイト A4 12枚 型番:31571 【×10セット】 限定特価

発音はサァクセェシィヴ/サァクセェシィヴリィー


例文

He won the championship for three successive times.
彼は3回連続で大会で優勝した


We lost two games successively.
私達は2回連続でゲームに負けました


continuous/continuously

continuousは「連続的な」というよりは「継続的な」という意味合いの方が強い印象の単語(形容詞)ですが、文脈によっては「連続的な」という風に捉える方が適切な場合もあります。

なお、ニュアンスは「【1300円クーポン(要獲得) 土 20:00~28時間 200名様】 1/10 電動RCカー No.585 アルファロメオ 155 V6 TI イェーガーマイスター (TT-02シャーシ) 【タミヤ: 玩具 ラジコン オンロードカー】【TAMIYA 1/10 Alfa Romeo 155 V6 TI JAGERMEISTER (TT-02 CHASSIS)】途切れる事なく続く」などと言った感じで、例えば「苦労の連続」や「連続的な犯罪」などと言いたい場合は【中古】White Mountaineering ウールチェックジャケット 2013A/W ベージュ×カーキ サイズ:2 【送料無料】 【100518】(ホワイトマウンテニアリング)を用いて表現する事が出来ます。

例によって副詞形のcontinuouslyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

発音はカァンティィニュゥアス/カァンティィニュゥアスリィー


【中古】JOHN LAWRENCE SULLIVAN 16SS レーヨンオーバーサイズ長袖シャツ レッド サイズ:38 【010718】(ジョンローレンスサリバン)

【レンタル】ツモリチサト 小紋レンタルフルセット8CT318 レンタル 小紋 イベント 観劇 パーティー 七五三 着物 藤色 ネコに鈴 149cm~167cm位まで 足袋・肌着プレゼント 往復送料無料continuous despair.
私の人生は絶望の連続だった


The bad things tend to happen continuously.
悪い事は連続して起きるものだ


He kept talking on for three hours continuously.
【中古】FAR EASTERN ENTHUSIAST C.M.M JACKET SATIN サテン シャツジャケット 【送料無料】 【099915】 【銅】





関連記事

【店内全品ポイント10倍★7/1(日)4時間限定】 ecco エコー ツアー ハイブリッド ウィングチップ シューズ

★送料無料★【中古】RED WING◆2976/ブーツ/US6.5/BLK/レザー【シューズ】

岩崎電気 高天井用LED電球 37W LDR37N-W/E39W750

【中古】 【送料無料】 ブルーノマリ BRUNOMAGLI パンプス ウェッジソール レディース ♯35ハーフ オープントゥ リザード調 ベージュ レザー (あす楽対応)美品 Y3184

[ルイヴィトン] LOUIS VUITTON ベッドフォード ショルダーバッグ アンディゴ ヴェルニ M91330 [中古] B07CJF2D6D

【USED】カラーオーブ刺繍長袖シャツVivienne Westwood(ヴィヴィアンウエストウッド・ビビアン)【中古】

「久しぶり」を表す英語表現まとめ!

屋外看板LED電球 ~ViewLamp ビューランプ~ バラストレス水銀ランプ 300Wタイプ 配光:120度 白色

ルミナス オーダーラック ライトシリーズ 3段 +延長4本(+16cm) 幅69.5×奥行29.5×高さ190.3cm 円形アジャスター仕様 ST70300000173FFVV-3 B078GV16TF 段数:3|脚部変更:円形アジャスター仕様/-0.2cm|高さ追加:4本(+16cm) 脚部変更:円形アジャスター仕様/0.2cm 段数:3

コメントを残す SHIRAI タナリオオーダーラック 高さ198 cm幅28 cm奥行29 cmブラウンオーク色棚強度ST追加棚板1型番TNL-EM19828MSTF2BO1 B0144Y2HOE ブラウンオーク|1 ブラウンオーク

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です