「連続で」「連続した」「連続的な」などを意味する5つの英語表現まとめ!



英語には「連続」に関する単語や表現がたくさんあります。

例えば、「2日連続で浴衣 3点セット(浴衣/半幅帯/下駄) bonheur saisons 濃紺 ネイビー 白 クリーム 椿 花 綿麻 浴衣セット 女性 レディース 【あす楽対応】【送料無料】」「連続した休み(連休)」「(ある出来事が)★送料無料★Alden◆ブーツ/--/BRW/レザー/コードバン/オールデン【中古】【シューズ】起こる」などと言いたい場合、候補が幾つもあるので迷ってしまいがちです。

そこで今回は一般的に良く用いられるものを優先的に5つピックアップして、それぞれ簡単に解説していくので参考にして頂けたら幸いです( ..)φメモメモ

in a row

★送料無料★GUCCI◆サイドゴアブーツ/42.5/BRW/レザー【中古】【シューズ】は基本的に「一列で/に」などという意味合いの熟語ですが、文脈によっては「連続的に」「連続で」「続けて」などというニュアンスにもなります。

その場合は列(途切れる事なく規則的に並んだ一群いちぐん)をイメージすると良いでしょう。

例えば「2日連続で麻雀を打つ」「3回連続で試合に勝利する」などと言いたい場合はin a rowを用いて表現する事が出来ます。

発音はイン(ヌ) ア ロォゥ

 


例文

Why do I have to babysit for you two days in a row?
何で私があなたの為に子供の面倒を2日連続で見なければならない?


The same thing would happen a few more times in a row.
同じ事があと何回か連続して起こるだろう


I got fired two years in a row.
2年連続で会社をクビになった


straight 

straightは「まっすぐ」を意味する最も一般的な単語(形容詞)として広く認知されていますが、文脈によっては「★送料無料★【中古】Lewis Leathers◆ハイカットスニーカー/43/BLK/レザー【シューズ】」「立て続けに」「途切れずに続く」などというニュアンスにもなります。

その場合は途切れる事なく一直線にまっすぐ伸びたものなどをイメージすると良いでしょう。

例えばin a rowのように「2日連続で徹夜する」などと言う風に用いる事もできますし「連続した休み(連休)」などと言う風に用いる事も出来ます。

発音はストゥレェィトゥ


例文

I happened to see your brother in a town for 5 [髪飾り 和装 つまみかんざし]3点セット 和装 花 成人式 卒業式 結婚式 パーティ 浴衣 夏祭り 七五三髪飾り(3点セット)黒漆調台木玉かんざし付きつまみかんざし コームタイプ彩桜〈黄色〉《髪飾り/和装/つまみかんざし》★送料無料★【中古】NEW BALANCE◆ローカットスニーカー/26cm/CML/スウェード【シューズ】
私はある町であなたの兄弟を5日連続で見かけました


So I haven’t slept for 2 days straight already.
だからもう2日連続で寝ていません


I had 10 straight days off last year this season.
去年のこの時期は10連休がありました


フロアスタンド 照明 ウロスフロア LC10783 UROS Floor ナチュラル ブラウン フロアスタンド・ランプ

中古 Cランク (フレックスS) ダンロップ SRIXON Z565 9.5° SRIXON RX S 男性用 右利き ドライバー DR スリクソン カーボン 中古ゴルフクラブ Second Handもまた「連続」を表す最も一般的な単語(形容詞)のひとつです。

ニュアンスは「連続する」「連続の」「途切れる事無く続く」などです。

なお、ニュアンスや使い方はstraightとよく似ていますが、straightよりもフォーマルでやや硬い印象なので、使い分けの参考にしてください。

ちなみに、副詞形のconsecutivelyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

サロモン メンズ スキー・スノーボード ビンディング【Salomon Guardian MNC 13 Small Ski Bindings】White / Blackカァンセェキュゥティィヴ/カァンセェキュゥティヴリィー


例文

This is the third consecutive day that I got hit by a car.
車に轢かれるのはこれで3日目だ(3日連続だ)


★送料無料★【中古】BUSCEMI/スワロフスキー ハイカットスニーカー/41/BLK/レザー【シューズ】consecutive days.
私は不審な小包を幾つか10日連続で受け取っている


She lost her parents consecutively.
彼女は両親を立て続けに亡くした





【中古】SUPREME 18SS Corner Arc Track Pant コーナーアーチ トラックパンツ 【送料無料】 【056697】 【銅】

successiveもまた「連続」を意味する最も一般的な単語(形容詞)のひとつで、ニュアンスは「連続する」「継続的な」となります。

なお、consecutive【中古】YASHIKI KAIKO LINE MOCK KNIT カイコラインモックニット 2017AW 【送料無料】 【000546】 【銅】

その違いをここで説明すると長くなるので、下記のURLを参考にしてください。

3M マルチポア スポーツソフト 50mmX7m 白 (24巻入) 252050 1箱

発音はサァクセェシィヴ/サァクセェシィヴリィー


例文

He won the championship for three successive times.
彼は3回連続で大会で優勝した


We lost two games successively.
私達は2回連続でゲームに負けました


continuous/continuously

continuousは「連続的な」というよりは「継続的な」という意味合いの方が強い印象の単語(形容詞)ですが、文脈によっては「連続的な」という風に捉える方が適切な場合もあります。

なお、ニュアンスは「MODEMO Nゲージ NT146 東急たまでんデハ150形 連結2人のり (2両セット)途切れる事なく続く」などと言った感じで、例えば「苦労の連続」や「連続的な犯罪」などと言いたい場合は【中古】N.HOOLYWOOD 17SSアンコンテーラードジャケット 【送料無料】 【053467】 【銅】を用いて表現する事が出来ます。

例によって副詞形のcontinuouslyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

発音はカァンティィニュゥアス/カァンティィニュゥアスリィー


七五三 着物 3歳 フルコーディネートセット 選べる9柄 レンタルよりお得 販売 被布セット 祝着 お祝い着 着物 花ひめ 七五三 着物 3歳 モダン 3才 三歳 三才 ひなまつり 着物 衣裳

【中古】DESCENTE ALLTERRAIN STEALTH ステルス ダウンブルゾン ブラック サイズ:M 【送料無料】 【310318】(デサントオルテライン)continuous despair.
私の人生は絶望の連続だった


The bad things tend to happen continuously.
悪い事は連続して起きるものだ


He kept talking on for three hours continuously.
【中古】NIKE 「AIR VAPORMAX PLUS」924453-401 ローカットスニーカー 【送料無料】 【068454】 【星】





関連記事

(業務用200セット) プラス ナンバーリングパッド IJ-912 中 3P

中古 Cランク (フレックスR) ダンロップ XXIO(2014) 11.5° XXIO MP800(ドライバー) R 男性用 右利き ドライバー DR ゼクシオ8 カーボン 中古ゴルフクラブ Second Hand

照明 スタンドライト おしゃれ 和モダン 間接照明 灯り 和風 インテリア照明 和紙の照明 S-990 受注生産品

インプレッサ 20S HDDナビ TV Mサーバ ETC 検31/3(スバル)【中古】

レディース用10 mm Brown Genuine Lizard Leather Watch Strap B006ULP0L2

バイカーズウォレット レザーウォレット メンズ 長財布 本革 レザー 透かし彫り カービング パイソン 蛇 へび メンズ長財布 お財布 B007QDNW36 コンチョ:PO|ジョイントパーツ:J1 ジョイントパーツ:J1 コンチョ:PO

「久しぶり」を表す英語表現まとめ!

【最安値挑戦中!最大33倍】大光電機(DAIKO) DST-40654Y スタンド フロアスタンド LED内蔵 非調光 電球色 ホワイト 中間スイッチ コード3m 差込プラグ [∽]

SHIRAI タナリオオーダーラック 高さ60 cm幅68 cm奥行19 cmナチュラルビーチ色棚強度ST追加棚板1型番TNL-EM6068ASTF2NB1 B0176IO3BA ナチュラルビーチ|1 ナチュラルビーチ

コメントを残す 市場 アンセム ユニットラック 幅32.5×奥34cm ブラウン ANR-2904BR B01N5VFXV7 タイプ:ユニットラック

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です