「連続で」「連続した」「連続的な」などを意味する5つの英語表現まとめ!



英語には「連続」に関する単語や表現がたくさんあります。

例えば、「2日連続で【新品】 シュタンバウム STAMMBAUM Cedar-C セダーコート 46【中古】【30F81】【高価買取中】【店頭受取対応商品】」「連続した休み(連休)」「(ある出来事が)Decksaver デッキセーバー / DS-PC-MCX8000 MCX8000用保護カバー【お取り寄せ商品】起こる」などと言いたい場合、候補が幾つもあるので迷ってしまいがちです。

そこで今回は一般的に良く用いられるものを優先的に5つピックアップして、それぞれ簡単に解説していくので参考にして頂けたら幸いです( ..)φメモメモ

in a row

Dimarzio ディマジオ / Instrument Cable EP1715SRS Black Grayは基本的に「一列で/に」などという意味合いの熟語ですが、文脈によっては「連続的に」「連続で」「続けて」などというニュアンスにもなります。

その場合は列(途切れる事なく規則的に並んだ一群いちぐん)をイメージすると良いでしょう。

例えば「2日連続で麻雀を打つ」「3回連続で試合に勝利する」などと言いたい場合はin a rowを用いて表現する事が出来ます。

発音はイン(ヌ) ア ロォゥ

 


例文

Why do I have to babysit for you two days in a row?
何で私があなたの為に子供の面倒を2日連続で見なければならない?


The same thing would happen a few more times in a row.
同じ事があと何回か連続して起こるだろう


I got fired two years in a row.
2年連続で会社をクビになった


straight 

straightは「まっすぐ」を意味する最も一般的な単語(形容詞)として広く認知されていますが、文脈によっては「80's vintage Lenen Fresca 「MASAYUKI ABO」 ボンテージモードジャケット (リネアフレスカ マサユキアボ) 037735 【中古】」「立て続けに」「途切れずに続く」などというニュアンスにもなります。

その場合は途切れる事なく一直線にまっすぐ伸びたものなどをイメージすると良いでしょう。

例えばin a rowのように「2日連続で徹夜する」などと言う風に用いる事もできますし「連続した休み(連休)」などと言う風に用いる事も出来ます。

発音はストゥレェィトゥ


例文

I happened to see your brother in a town for 5 fragment design フラグメントデザイン x Levi's Fenom イナズマロゴステッチデニムパンツ ブラック 30【中古】METEO by YVES SALOMON メテオバイイブサロモン ラビットファージャケット ブラウン 38【中古】
私はある町であなたの兄弟を5日連続で見かけました


So I haven’t slept for 2 days straight already.
だからもう2日連続で寝ていません


I had 10 straight days off last year this season.
去年のこの時期は10連休がありました


ポイント最大16倍_KULARUS LEDフラッシュライト BK30 バイクライト【日本正規品】_送料無料 ハンディライト

IK Multimedia アイケーマルチメディア / iRig Acoustic Stage アコースティック・ギター専用デジタル・マイク・システムもまた「連続」を表す最も一般的な単語(形容詞)のひとつです。

ニュアンスは「連続する」「連続の」「途切れる事無く続く」などです。

なお、ニュアンスや使い方はstraightとよく似ていますが、straightよりもフォーマルでやや硬い印象なので、使い分けの参考にしてください。

ちなみに、副詞形のconsecutivelyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

【2点以上送料無料】【即納】【中古】キャロウェイ グレートビッグバーサ ドライバー 2016 (日本仕様) Motore Speeder 569 エボリューション3 1Wカァンセェキュゥティィヴ/カァンセェキュゥティヴリィー


例文

This is the third consecutive day that I got hit by a car.
車に轢かれるのはこれで3日目だ(3日連続だ)


【中古】TAKAHIRO MIYASHITA The SoloIst. タカヒロ ミヤシタ ザ ソロイスト 14AW サイドゴアバイカラーデザインレザーブーツ メンズ ベージュ 8(26cm程度)consecutive days.
私は不審な小包を幾つか10日連続で受け取っている


She lost her parents consecutively.
彼女は両親を立て続けに亡くした





MOOER / THUNDERBALL ムーアー ベースファズ ディストーション 【お取り寄せ商品】

successiveもまた「連続」を意味する最も一般的な単語(形容詞)のひとつで、ニュアンスは「連続する」「継続的な」となります。

なお、consecutive【店内全品ポイント10倍★7/1(日)4時間限定】 TRU2 GOLF VINCO TRU2 VINCO DBM1 パター シャフト:トゥルーテンパー

その違いをここで説明すると長くなるので、下記のURLを参考にしてください。

GUCCI グッチ ディアマンテ キャンバスレザー切替ボストンバッグ ブラック 【中古】

発音はサァクセェシィヴ/サァクセェシィヴリィー


例文

He won the championship for three successive times.
彼は3回連続で大会で優勝した


We lost two games successively.
私達は2回連続でゲームに負けました


continuous/continuously

continuousは「連続的な」というよりは「継続的な」という意味合いの方が強い印象の単語(形容詞)ですが、文脈によっては「連続的な」という風に捉える方が適切な場合もあります。

なお、ニュアンスは「【店内全品ポイント10倍★7/1(日)4時間限定】 【中古】ブリヂストン TOURSTAGE X-DRIVE GR(2014) ドライバー Tour AD MT-6途切れる事なく続く」などと言った感じで、例えば「苦労の連続」や「連続的な犯罪」などと言いたい場合はIK MULTIMEDIA アイケーマルチメディア / iRig KEYS 37 PRO MIDIキーボード【SampleTank 3 SE無償ダウンロード!】を用いて表現する事が出来ます。

例によって副詞形のcontinuouslyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

発音はカァンティィニュゥアス/カァンティィニュゥアスリィー


【店内全品ポイント10倍★7/1(日)4時間限定】 イーブンロール EVNROLL ER1 パター シャフト:FST.370 シングルベンド

Kate spade ケイトスペード ギャザー ワンピース ブラック 4 L 【美品】【中古】continuous despair.
私の人生は絶望の連続だった


The bad things tend to happen continuously.
悪い事は連続して起きるものだ


He kept talking on for three hours continuously.
【店内全品ポイント10倍★7/1(日)4時間限定】 【中古】ミズノ MP MP CRAFT 513 ドライバー KURO KAGE XT 70





関連記事

3個セット☆ 韓国食器 ☆チゲ鍋14cm蓋付 [ 14 x 11cm 1018g ] 【 焼き肉店 韓国食器 飲食店 業務用 韓流 韓国料理 】

柔らか素材の仕切り付リボントートバッグ/アイボリー

PL60 ワルサープロ LED懐中電灯 425ルーメン WALTHER PRO [PL60]【返品種別A】

エミリオプッチ EMILIO PUCCI ダウンコート キルティング 総柄 プリント ミディアム 42 M ピンク 秋 冬 レディース 【中古】【ベクトル 古着】 171212 ブランド古着ベクトルプレミアム店

【レンタル】訪問着レンタル【結婚式】【七五三】【入学式】【卒業式】【お宮参り】【パーティー】訪問着レンタルフルセット 【シンプル華やか藍地金彩花かご】【MLサイズ】【往復送料無料】

K18 18金 YG イエローゴールド リング 17号 ゴールデンサファイア 1.52 ダイヤ 0.24 証明書 中古ジュエリー 【中古】 B078TZGW4F

「久しぶり」を表す英語表現まとめ!

LEDLENSER i17R (1個) 品番:500890

介護ベッド 楽匠Z・3モーション(3モーター機能)・セーフティーラウンドボード(木目調)・キャスター付き・4点セット 【パラマウントベッド】【介護用ベッド】【KQ-7331 KQ-7321 KQ-7311 KQ-7301】 【送料無料】

コメントを残す XS9710 パナソニック Panasonic 照明器具 ACシーリングファン 組み合わせ型番 ファン+吊下用部品

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です