ファブリック Skylite ラストライト 2×2m (LLLR82201R) LR82201R 0.75ストップディフューザー その他
ファブリック Skylite ラストライト 2×2m (LLLR82201R) LR82201R 0.75ストップディフューザー その他
0887827000433
7,671円 17,435円


■折りたたみ式
収納や持ち運ぶ際に、折りたためます。

■1人で組み立て可能
1人でも簡単にスピーディに製品を組み立てることができます。

【製品仕様】
ライトロス:-0.75f
対応ブランド(モデル):Large Skylite Rapid Frames
幅:200 cm
形状:Square
自重:1 kg
長さ:200 cm

コメット TW布バッグ(黒ベルト)

「連続して」「3日連続」7つの英語表現。in a rowだけじゃない

 

こんにちは、りゅーたです。

 

(グッチ) GUCCI ハンドバッグ ホースビット 黒 114900 【中古】 B07FSBSZM8

 

「3日連続」、「3年連続」を英語にする場合、整数(3)と序数(3rd)の両パターンがあります。

 

これらの違いについても調べました。

 

  • in a row
  • straight
  • continuous(ly)
  • consecutive(ly)
  • continual
  • streak
  • successive(ly)

 

「3年連続増収増益」、「5日連続で外出」など、仕事でも”連続”という英語が出てくる機会が多いです。

 

早速、順に意味の違いを見てきましょう!

 

この記事を読むと分かること(After)

  • 「連続して」に相当する英語表現
  • 「○時間連続、○日連続、○年連続」の表現における整数(2, 3, 4, 5...)と序数(2nd, 3rd, 4th, fifth..)の意味の違い

 

 

ファブリック Skylite ラストライト 2×2m (LLLR82201R) LR82201R 0.75ストップディフューザー その他

 

in a row/straight

 

”in a row”と”straight”は同じ意味です。

 

両方とも頻繁に出てきます。

 

row は列です。

 

in a row=1列になって=「連続して」の意味です。

 

注意したいポイントは、「〇日連続して」と具体的な数字を入れて表現するときに整数か序数で厳密には意味が異なります。

 

違いを意識せずに使われる場合もありますが。

 

ポイント

整数:途切れることがなく連続する。英語では”uninterrrupted”, "non-stop", "without stopping"と解説されているものが多いです。

LOUIS VUITTON(ルイヴィトン) モノグラムヴェルニ ポルトフォイユサラ 旧型 長財布 M93524 アマラント 【ブランド財布】 【中古】 B0758C35YJ

 

例文で確認しましょう。

 

例文

整数

It rained 3 days in a row.
意味:3日連続で(途切れることなく)雨が降った

 

It rained 3 days straight.
意味:3日連続で(途切れることなく)雨が降った

 

序数

It rained 3rd day in a row
意味:3日連続で雨が降った。(途中晴れた時間帯もあったかも)

 

It rained 3rd[グッチ] GUCCI バッグ 354665 中古 B0763TJNK9straight.
意味:3日連続で雨が降った。(途中晴れた時間帯もあったかも)

 

このため、”決算発表で3年連続増収増益決算だった”と英語で伝えるには、序数の方が正確です。

 

My company announced increase of sales and profits 3rd year in a row in the financial statement.

 

My company announced increase of sales and profits 3rd year straight in the financial statement.

 

※straightはyearの前につけて形容詞としても使えます。

 

3rd straight year

 

continuous(ly)

 

continuous(形容詞)、continuously(副詞)も「連続して」の意味です。

 

continuous(ly)は”途切れることなく連続”の意味です。

 

例文

It rained 3 days continuously.
LOUIS VUITTON ルイヴィトン ミュルティクレ6 エピ ノワール(黒)ゴールド金具【中古】[su] B073TVKKT1

We discussed the issue for 5 hours continuously.
(私たちは5時間連続してその課題について議論した)

That PC can operate for 20 hours continuously at full power.
(そのPCはフル充電で20時間連続で使えます)

 

consecutive(ly)

 

consecutive(形容詞)、consecutively(副詞)も「連続して」の意味です。

 

consecutive(ly)は”イベントなどが連続して起きるイメージです。

 

1, 2, 3, 4, 5と途切れることなく連続する感じです。

 

ただし、ひとつのイベントが休憩やbreakなしにぶっ通しで〇日間続くという意味ではありません。

 

数字は、序数、整数ともにあります。

 

どちらでもイベントが連続して起きるイメージの意味です。

 

例文

It rained 3 days consecutively.
(シャネル) CHANEL ショルダーバッグ カンボンライン 白×黒 【中古】 B07F82BV8K

 

This is the [エルメス]HERMES トートバッグ エールライン MM ナイロンキャンバス ダークグレー 男女兼用可 中古 B07FM6N3FG consecutive day that I've had to work at my office.
(オフィスで働くのは7日間連続だ)

 

Check each slide deck page number if it is numbered consecutively.
(スライドのページ番号が連続して番号が振られているか確認してください)

 

関連記事

マンフロット フリクションアーム 15cm長 1/4両サイド・3/8ネジ付 244MICRO

 

外資系・日系グローバル企業での英語を活かした転職を専門に扱うロバート・ウォルターズ

『英語を生かせる求人』だけを紹介しているサイトです。

 

ファブリック Skylite ラストライト 2×2m (LLLR82201R) LR82201R 0.75ストップディフューザー その他

 

continualは、continuous”と意味が近いです。

 

ずっと途切れることなく連続”の意味で使われることが多いです。

 

Longman英英辞典には、"continual"は良くない意味で使われることが多いと解説されています。

 

例文

The stock price is in continual decline.
(株価は減少が連続している)

 

They suffered from continual trouble.
(連続したトラブルにみまわれた)

 

I am tired of this continual snow in this town.
(この町の雪がずっとふりつづくのにはうんざりだ)

 

 

streak

 

streakも連続の意味で使われます。

 

スポーツの勝敗などの見出しや本文で使われることが多いですね。

 

"7 games winning streak!"
(7連勝)

 

(ブルガリ)BVLGARI ハンドバッグ イザベラロッセリーニ アイボリー×ベージュ 35356 【中古】 B079FX1K77

The team is on a losing streak.
(チームは連敗中です)

 

The team accomplished 10 games winning streak.
ルイヴィトン Louis Vuitton L字ファスナー財布 二つ折り ユニセックス ポルトモネビエトレゾール M61730 モノグラム 中古 Y343 B0772Q527G

 

Their longest losing streak has been five games.
(あのチームの連敗の最長記録は5試合です)

 

 

successive(ly)

 

continuousやconsecutiveと同様に、「連続して」の意味ですが、「相次いで」の意味で使われることが多いです。

 

例文

The team won 5 successive days of win in the week.
(チームはその1週間の5試合を連続して勝った)

 

He took the role of CEO for 6 successive years.
(彼は6年間CEOの座に就いた)

 

She won the company CEO award for the third successive years.
(彼女は会社のCEO賞を3年連続で取得した)

 

まとめ

 

「〇時間連続した」「〇日連続して」の英語表現にもいろいろありますね。

 

整数と序数の意味の違いもまとめました。

 

少しでも参考になればうれしいです。

 

最後まで読んで下さりありがとうございました。

 

 

英語学習ブログの人気サイトはこちらです

ベストエナジー(NIAGEN) 75mg 60Vcaps 海外直送品 B00L9T8JT0
サルヴァトーレ フェラガモ トートバッグ ガンチーニ トート ファブリック レザー ブラック 黒 グレー 21 D787 Salvatore Ferragamo ダブルガンチーニ 革 編込みレザー ハンドバッグ ショルダーバッグ ショルダートート 手提げ 肩掛け バッグ バック カバン 鞄 美品 【中古】 [並行輸入品] B07B6L1L2R

 

マンフロット フリクションアーム 15cm長 回転防止タイプ 両サイド 244MICRO-AR
ヴィットリア vittoria CORSA CX コルサ CX チューブラー タイヤ

 

DEDA ELEMENTI スーパーゼロ シートピラー マットブラック 2016

あわせて読みたい

CafePress – Zoe – ナチュラルキャンバストートバッグ、布ショッピングバッグ S ベージュ 0751233320DECC2 B0773Q7GF7 S 1
2
【代引不可】 山金工業 ヤマテック ボルトレス中量ラック 500kg/段 連結 5S5491-4GR 【メーカー直送品】 3
リュック コンバース 大容量 かわいい CONVERSE C1615010 Dパック マルチSPバッグ LL 33L リュックサック デイパック バックパック メンズ デイパック バックパック 通学 通勤 無地 高校生 大人 シンプル 送料無料 4
ELUX/エルックス 02059-TT-WH VITA カルミナミニ トリポッド・テーブル (ターコイズ)【スタンド色ホワイト】※電球別売 5
★送料無料★【中古】1piu1uguale3◆セカンドバッグ/牛革/GRY/無地【バッグ】 6
ラストライト 背景スタンド取付用マグネット メスダボ付 LLLB1120 7
【送料無料】吉田カバン ポーター アメイズ 2WAYブリーフケース 022-03785 ブラウン 8

-ラストライト アウトオブフォーカス1.25x1.55m夏の葉/シティライツ LLLB5730

© 2021 グロバログ

HOTELCIAMBERLANI.COM RSS