旭金属工業 片口めがねレンチ70mm RS0070 その他
旭金属工業 片口めがねレンチ70mm RS0070 その他
4992676014497
6,447円 13,431円


■柄に対して口が水平に40°の角度がついているので、狭い場所の作業に最適です。

■JIS表示認定工場製です。

■JIS強力級スパナの30%増の強度です。

【用途】
・六角ボルト・ナットの締結作業

【仕様】
対辺寸法(mm):70、全長(mm):555、質量(kg):3.8
JIS表示認定工場製、表面処理:カチオン電着塗装 仕上げ

【材質/仕上】
■材質:S50C■表面処理:カチオン電着塗装

【原産国】
日本

アイリスオーヤマアルミポスト APT-400 レッド APT400RED

「連続して」「3日連続」7つの英語表現。in a rowだけじゃない

 

こんにちは、りゅーたです。

 

MagiDeal本革時計ストラップ腕時計バンド交換20 mmメンズレディースのコーヒー B07437QTJX

 

「3日連続」、「3年連続」を英語にする場合、整数(3)と序数(3rd)の両パターンがあります。

 

これらの違いについても調べました。

 

  • in a row
  • straight
  • continuous(ly)
  • consecutive(ly)
  • continual
  • streak
  • successive(ly)

 

「3年連続増収増益」、「5日連続で外出」など、仕事でも”連続”という英語が出てくる機会が多いです。

 

早速、順に意味の違いを見てきましょう!

 

この記事を読むと分かること(After)

  • 「連続して」に相当する英語表現
  • 「○時間連続、○日連続、○年連続」の表現における整数(2, 3, 4, 5...)と序数(2nd, 3rd, 4th, fifth..)の意味の違い

 

 

旭金属工業 片口めがねレンチ70mm RS0070 その他

 

in a row/straight

 

”in a row”と”straight”は同じ意味です。

 

両方とも頻繁に出てきます。

 

row は列です。

 

in a row=1列になって=「連続して」の意味です。

 

注意したいポイントは、「〇日連続して」と具体的な数字を入れて表現するときに整数か序数で厳密には意味が異なります。

 

違いを意識せずに使われる場合もありますが。

 

ポイント

整数:途切れることがなく連続する。英語では”uninterrrupted”, "non-stop", "without stopping"と解説されているものが多いです。

YqIシリコン時計バンド|ソフトラバー交換用時計ストラップメンズレディース、時計やSmartwatches 20mm ブラック 20mm|ブラック ブラック 20mm B0781JBHJR

 

例文で確認しましょう。

 

例文

整数

It rained 3 days in a row.
意味:3日連続で(途切れることなく)雨が降った

 

It rained 3 days straight.
意味:3日連続で(途切れることなく)雨が降った

 

序数

It rained 3rd day in a row
意味:3日連続で雨が降った。(途中晴れた時間帯もあったかも)

 

It rained 3rdレザーバンド、Ankola Horsesベルト手首バンド交換用時計ストラップ腕時計Apple Watch 42 mm / 38 mm 42mm パープル 42mm|パープル パープル 42mm B071P6N6GFstraight.
意味:3日連続で雨が降った。(途中晴れた時間帯もあったかも)

 

このため、”決算発表で3年連続増収増益決算だった”と英語で伝えるには、序数の方が正確です。

 

My company announced increase of sales and profits 3rd year in a row in the financial statement.

 

My company announced increase of sales and profits 3rd year straight in the financial statement.

 

※straightはyearの前につけて形容詞としても使えます。

 

3rd straight year

 

continuous(ly)

 

continuous(形容詞)、continuously(副詞)も「連続して」の意味です。

 

continuous(ly)は”途切れることなく連続”の意味です。

 

例文

It rained 3 days continuously.
21.5 MMスーパーオイスター316l SSメタルウォッチバンドfor Seiko Tuna、ラチェットバックル、PVDブラック B01GCNK7YC

We discussed the issue for 5 hours continuously.
(私たちは5時間連続してその課題について議論した)

That PC can operate for 20 hours continuously at full power.
(そのPCはフル充電で20時間連続で使えます)

 

consecutive(ly)

 

consecutive(形容詞)、consecutively(副詞)も「連続して」の意味です。

 

consecutive(ly)は”イベントなどが連続して起きるイメージです。

 

1, 2, 3, 4, 5と途切れることなく連続する感じです。

 

ただし、ひとつのイベントが休憩やbreakなしにぶっ通しで〇日間続くという意味ではありません。

 

数字は、序数、整数ともにあります。

 

どちらでもイベントが連続して起きるイメージの意味です。

 

例文

It rained 3 days consecutively.
20 mm Gator Leather Watch Strap Band for CorumライトブルーWS B07D6P6YVM

 

This is the AutumnFall 1pc交換リストバンドシリコンストラップClasp for Garmin Vivofit Jr腕時計、ストラップ長: 145 mm Garmin vivofit JR Watch B B B B078BHL4K1 consecutive day that I've had to work at my office.
(オフィスで働くのは7日間連続だ)

 

Check each slide deck page number if it is numbered consecutively.
(スライドのページ番号が連続して番号が振られているか確認してください)

 

関連記事

トラスコ中山ホイールコンベヤ 樹脂製Φ38X12 P50XL2000 V38N502000

 

外資系・日系グローバル企業での英語を活かした転職を専門に扱うロバート・ウォルターズ

『英語を生かせる求人』だけを紹介しているサイトです。

 

旭金属工業 片口めがねレンチ70mm RS0070 その他

 

continualは、continuous”と意味が近いです。

 

ずっと途切れることなく連続”の意味で使われることが多いです。

 

Longman英英辞典には、"continual"は良くない意味で使われることが多いと解説されています。

 

例文

The stock price is in continual decline.
(株価は減少が連続している)

 

They suffered from continual trouble.
(連続したトラブルにみまわれた)

 

I am tired of this continual snow in this town.
(この町の雪がずっとふりつづくのにはうんざりだ)

 

 

streak

 

streakも連続の意味で使われます。

 

スポーツの勝敗などの見出しや本文で使われることが多いですね。

 

"7 games winning streak!"
(7連勝)

 

becolerシリコンスマート時計バンド交換用for Samsung Gearスポーツ As show ブルー ブルー ブルー B0795PB55N

The team is on a losing streak.
(チームは連敗中です)

 

The team accomplished 10 games winning streak.
xuanouファッションステンレススチールWatchブレスレットBand Strap for Fitbit Charge 2 Watchブレスレット one size ローズゴールド ローズゴールド ローズゴールド B074DRLQZP

 

Their longest losing streak has been five games.
(あのチームの連敗の最長記録は5試合です)

 

 

successive(ly)

 

continuousやconsecutiveと同様に、「連続して」の意味ですが、「相次いで」の意味で使われることが多いです。

 

例文

The team won 5 successive days of win in the week.
(チームはその1週間の5試合を連続して勝った)

 

He took the role of CEO for 6 successive years.
(彼は6年間CEOの座に就いた)

 

She won the company CEO award for the third successive years.
(彼女は会社のCEO賞を3年連続で取得した)

 

まとめ

 

「〇時間連続した」「〇日連続して」の英語表現にもいろいろありますね。

 

整数と序数の意味の違いもまとめました。

 

少しでも参考になればうれしいです。

 

最後まで読んで下さりありがとうございました。

 

 

英語学習ブログの人気サイトはこちらです

SHIRAI タナリオオーダーラック 高さ120 cm幅29 cm奥行44 cmナチュラルチーク色棚強度ST追加棚板1型番TNL-EM12029FSTF2NT1 B0145HM6GY ナチュラルチーク|1 ナチュラルチーク
kanzdレディースメンズファッションスポーツクリスマスelderlyシリコンブレスレットストラップバンドfor Fitbit Charge 2 B B077BB93V9

 

浪速鉄工マルチアイボルト ME2018C ME2018C
[創作女神アクセサリー アトリエ ティー] 3月誕生石 アクアマリン 玉依姫 ネックレス 天然石 パワーストーン B010JS32OI 3月アクアマリン

 

エルメス ネックレス ヘラクレス K18WG【中古】BLJ

あわせて読みたい

CafePress – icelandflagmap – ナチュラルキャンバストートバッグ、布ショッピングバッグ S ベージュ 1251088355DECC2 B0773TCPHB S 1
2
【代引不可】 アズワン ステンレス保管庫 1-1434-02 《ラボファニチャー》 【メーカー直送品】 3
【おなまえトート(L)Toe Shose 】バレエ お名前入りトート 名入れバッグ キャンバストートバッグ ビッグサイズ トートバッグ ネーム入り ギフト プレゼント 保育園バッグ 大容量 ファスナー付 マザーズバッグ 出産祝い 入園 4
ステンドグラスランプ 吊り型 立体花柄 幅23cm 高さ35cm (シェード:直径20cm 高さ12cm)ステンドグラス ランプ 5
★送料無料★s’yte◆シルク混ロングプルオーバーハイネックパーカー/S/ウール/ブラック/yohji yamamoto/モード【中古】【メンズウェア】 6
三木ネツレンCU-H型(60) 250KG U字溝竪吊クランプ F3000 7
【中古】JAN VILYUCHINSK モックネックニットセーター ブラック サイズ:- 【送料無料】 【090718】(ジャンヴィリュチンスク) 8

-藤井電工2本式フルハーネス安全帯 パープル R502DZ1PBX

© 2021 グロバログ

HOTELCIAMBERLANI.COM RSS