「連続で」「連続した」「連続的な」などを意味する5つの英語表現まとめ!



英語には「連続」に関する単語や表現がたくさんあります。

例えば、「2日連続で京セラソリッドエンドミル 3RDSM08016008」「連続した休み(連休)」「(ある出来事が)生活の木 有機シダーウッド・アトラス 100ml 08-4355-280 (84355280)起こる」などと言いたい場合、候補が幾つもあるので迷ってしまいがちです。

そこで今回は一般的に良く用いられるものを優先的に5つピックアップして、それぞれ簡単に解説していくので参考にして頂けたら幸いです( ..)φメモメモ

in a row

【送料無料】【中古】コーチ ソーホーマルチプリント ホーボー 11905【Bランク】は基本的に「一列で/に」などという意味合いの熟語ですが、文脈によっては「連続的に」「連続で」「続けて」などというニュアンスにもなります。

その場合は列(途切れる事なく規則的に並んだ一群いちぐん)をイメージすると良いでしょう。

例えば「2日連続で麻雀を打つ」「3回連続で試合に勝利する」などと言いたい場合はin a rowを用いて表現する事が出来ます。

発音はイン(ヌ) ア ロォゥ

 


例文

Why do I have to babysit for you two days in a row?
何で私があなたの為に子供の面倒を2日連続で見なければならない?


The same thing would happen a few more times in a row.
同じ事があと何回か連続して起こるだろう


I got fired two years in a row.
2年連続で会社をクビになった


straight 

straightは「まっすぐ」を意味する最も一般的な単語(形容詞)として広く認知されていますが、文脈によっては「【Sランク】【約26.5cm】 RED WING レッドウィング ENGINEER BOOTS エンジニアブーツ 型番:2269 【メンズ】【ブーツ】【中古】【69】」「立て続けに」「途切れずに続く」などというニュアンスにもなります。

その場合は途切れる事なく一直線にまっすぐ伸びたものなどをイメージすると良いでしょう。

例えばin a rowのように「2日連続で徹夜する」などと言う風に用いる事もできますし「連続した休み(連休)」などと言う風に用いる事も出来ます。

発音はストゥレェィトゥ


例文

I happened to see your brother in a town for 5 【中古】アニメBlu-ray Disc 「たまゆら~卒業写真~」初回限定版 全4巻セットロブテックス精密ダイヤヤスリ 5本組 セット S5SET
私はある町であなたの兄弟を5日連続で見かけました


So I haven’t slept for 2 days straight already.
だからもう2日連続で寝ていません


I had 10 straight days off last year this season.
去年のこの時期は10連休がありました


戦極 soul of fight/戦極【YRBN.90224】[新品] その他

【中古】プラモデル 1/60 PG MBF-P02 ガンダムアストレイ レッドフレーム メタリック 「機動戦士ガンダムSEED」 ガンダムベース限定 [0218629]もまた「連続」を表す最も一般的な単語(形容詞)のひとつです。

ニュアンスは「連続する」「連続の」「途切れる事無く続く」などです。

なお、ニュアンスや使い方はstraightとよく似ていますが、straightよりもフォーマルでやや硬い印象なので、使い分けの参考にしてください。

ちなみに、副詞形のconsecutivelyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

エコリカ ECT-ELP614 エプソン LPA3ETC14互換リサイクルトナーカートリッジ ブラック 《納期約3-4週間》カァンセェキュゥティィヴ/カァンセェキュゥティヴリィー


例文

This is the third consecutive day that I got hit by a car.
車に轢かれるのはこれで3日目だ(3日連続だ)


【中古】【安心保証】 au iPhone6s[64G] ローズゴールドconsecutive days.
私は不審な小包を幾つか10日連続で受け取っている


She lost her parents consecutively.
彼女は両親を立て続けに亡くした





イマオコーポレーション ベンリック メッセージ送信機 FW-MET01 (FWMET01)

successiveもまた「連続」を意味する最も一般的な単語(形容詞)のひとつで、ニュアンスは「連続する」「継続的な」となります。

なお、consecutive泉精器製作所 PK30 泉 角パンチK30

その違いをここで説明すると長くなるので、下記のURLを参考にしてください。

Levy’s レビース / Jacquard Weave Strap M8HTV-13 / Vintage Hootenanny Design

発音はサァクセェシィヴ/サァクセェシィヴリィー


例文

He won the championship for three successive times.
彼は3回連続で大会で優勝した


We lost two games successively.
私達は2回連続でゲームに負けました


continuous/continuously

continuousは「連続的な」というよりは「継続的な」という意味合いの方が強い印象の単語(形容詞)ですが、文脈によっては「連続的な」という風に捉える方が適切な場合もあります。

なお、ニュアンスは「【最大3万円OFFクーポン配布中】【送料無料】【中古】ルイヴィトン ダミエ トレヴィPM N51997【Aランク】途切れる事なく続く」などと言った感じで、例えば「苦労の連続」や「連続的な犯罪」などと言いたい場合は【最大3万円OFFクーポン配布中】【送料無料】【中古】ブルガリ パッソドッピオパールリング#13 【無料ギフトラッピング】【Aランク】を用いて表現する事が出来ます。

例によって副詞形のcontinuouslyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

発音はカァンティィニュゥアス/カァンティィニュゥアスリィー


トラスコ中山スパッタシートベーシック片面 2号 920X1920 TSP2BS

【美品】【Aランク】TAG HEUER タグホイヤー アクアレーサー クロノグラフ Ref. CAN1010.BA0821 クオーツ/電池式 ブラック/黒文字盤 【安心の1年間保証】【メンズ □】【腕時計】【中古】【84】continuous despair.
私の人生は絶望の連続だった


The bad things tend to happen continuously.
悪い事は連続して起きるものだ


He kept talking on for three hours continuously.
【最大3万円OFFクーポン配布中】【送料無料】【中古】ルイヴィトン アンブラント・ポルトフォイユ・キュリユーズ M60301【Bランク】





関連記事

エレクトロラックス Electrolux ZB3114AK [サイクロン式 スティックタイプ掃除機 エルゴラピード・リチウム ローズ・ゴールド]

プラチナダイヤモンドリング 0.423ct・E・VS1・VERYGOOD【中古】 【店頭受取対応商品】

【新品】【DVD】G1 CLIMAX 2017 (格闘技)

(クロムハーツ) Chrome Hearts ロングウォレット クロス ボタン B06X6BFKP1

COACH / コーチ【メンズ】 【Tシャツ・カットソー】【サイズ:XS】【中古】 【送料無料】

フラップ棚・照明・コンセント付多機能チェストベッド【Adonis】アドニス【日本製ポケットコイルマットレス】 セミダブル

「久しぶり」を表す英語表現まとめ!

【送料無料】女子プロレスの素顔 キューティー鈴木[DVD]【D2018/2/2発売】

ミーティングテーブル 机 SA-0165 会議テーブル ワークテーブル 作業机 幅1500×奥行750mm メラミン化粧板 ホワイト スチール クロームメッキ

コメントを残す 【最安値挑戦中!最大33倍】東芝 LEKTJ423403L-LS9 非常用照明器具 TENQOO直付40形 W230 LED(電球色) 非調光 [∽]

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です