「連続で」「連続した」「連続的な」などを意味する5つの英語表現まとめ!



英語には「連続」に関する単語や表現がたくさんあります。

例えば、「2日連続で【ABランク】 LOUIS VUITTON ルイ ヴィトン アジェンダPM R20057 ・CA1013 03年製 エピ カスティリアンレッド 【小物】【手帳カバー】【レディース ○】【中古】【86】」「連続した休み(連休)」「(ある出来事が)【中古】キーホルダー・マスコット(キャラクター) 全25種セット 「続 刀剣乱舞-花丸- キーホルダー ビジュアルコレクション第一弾」【タイムセール】起こる」などと言いたい場合、候補が幾つもあるので迷ってしまいがちです。

そこで今回は一般的に良く用いられるものを優先的に5つピックアップして、それぞれ簡単に解説していくので参考にして頂けたら幸いです( ..)φメモメモ

in a row

カールツァイス ZEISS Touit 2.8/50M E-mountは基本的に「一列で/に」などという意味合いの熟語ですが、文脈によっては「連続的に」「連続で」「続けて」などというニュアンスにもなります。

その場合は列(途切れる事なく規則的に並んだ一群いちぐん)をイメージすると良いでしょう。

例えば「2日連続で麻雀を打つ」「3回連続で試合に勝利する」などと言いたい場合はin a rowを用いて表現する事が出来ます。

発音はイン(ヌ) ア ロォゥ

 


例文

Why do I have to babysit for you two days in a row?
何で私があなたの為に子供の面倒を2日連続で見なければならない?


The same thing would happen a few more times in a row.
同じ事があと何回か連続して起こるだろう


I got fired two years in a row.
2年連続で会社をクビになった


straight 

straightは「まっすぐ」を意味する最も一般的な単語(形容詞)として広く認知されていますが、文脈によっては「大見工業 FRPホールカッター 110mm FRP110」「立て続けに」「途切れずに続く」などというニュアンスにもなります。

その場合は途切れる事なく一直線にまっすぐ伸びたものなどをイメージすると良いでしょう。

例えばin a rowのように「2日連続で徹夜する」などと言う風に用いる事もできますし「連続した休み(連休)」などと言う風に用いる事も出来ます。

発音はストゥレェィトゥ


例文

I happened to see your brother in a town for 5 ▼【美品】【Aランク】 FENDI フェンディ ズッカ柄 ラウンドファスナー コインケース 8M0006・2429-8M0006-019 ブラウン/茶色/シンプル【バッグ財布小物/小銭入れ】【ビジネス/フォーマル/ズッキーノ】【メンズ/レディース】【中古/1点物】【80】マンフロット MB MA-BP-A1CA Advanced アクティブバックパック1 CA
私はある町であなたの兄弟を5日連続で見かけました


So I haven’t slept for 2 days straight already.
だからもう2日連続で寝ていません


I had 10 straight days off last year this season.
去年のこの時期は10連休がありました


アイ!マイ!まいん! 【送料無料】クッキンアイドル DVD-BOX VOL.22-24/子供向け[DVD]【返品種別A】 3 子供番組

【最大3万円OFFクーポン配布中】【送料無料】【中古】ルイヴィトン ヴェルニ スィートモノグラム・ジッピーウォレット M90125【Bランク】もまた「連続」を表す最も一般的な単語(形容詞)のひとつです。

ニュアンスは「連続する」「連続の」「途切れる事無く続く」などです。

なお、ニュアンスや使い方はstraightとよく似ていますが、straightよりもフォーマルでやや硬い印象なので、使い分けの参考にしてください。

ちなみに、副詞形のconsecutivelyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

【送料無料】【中古】アンテプリマ スパンコールショルダー【Bランク】カァンセェキュゥティィヴ/カァンセェキュゥティヴリィー


例文

This is the third consecutive day that I got hit by a car.
車に轢かれるのはこれで3日目だ(3日連続だ)


【中古】フィギュア [特典付き] S.H.Figuarts 仮面ライダーゲンム アクションゲーマー レベル2 「仮面ライダーエグゼイド」 魂ネイション2017開催記念商品consecutive days.
私は不審な小包を幾つか10日連続で受け取っている


She lost her parents consecutively.
彼女は両親を立て続けに亡くした





【中古】アニメBlu-ray Disc ラブライブ! 1期+2期+劇場版セット(Amazon.co.jp Blu-ray収納BOX&絢瀬絵里イラストカード付き)

successiveもまた「連続」を意味する最も一般的な単語(形容詞)のひとつで、ニュアンスは「連続する」「継続的な」となります。

なお、consecutive高木綱業 高木 はかれる君(3つ打タイプ) 12mm 36-6753 (366753)

その違いをここで説明すると長くなるので、下記のURLを参考にしてください。

uniform experiment ユニフォームエクスペリメント ×ENGLATAILOR 12AW L/S STAR PATTERN B.D SHIRT スター柄長袖シャツ UE-123147 黒白 Size【3】 【中古品-良い】【中古】

発音はサァクセェシィヴ/サァクセェシィヴリィー


例文

He won the championship for three successive times.
彼は3回連続で大会で優勝した


We lost two games successively.
私達は2回連続でゲームに負けました


continuous/continuously

continuousは「連続的な」というよりは「継続的な」という意味合いの方が強い印象の単語(形容詞)ですが、文脈によっては「連続的な」という風に捉える方が適切な場合もあります。

なお、ニュアンスは「【中古】ボードゲーム [当選通知書付き] 対決列島ボードゲーム スペシャルver.(ディレクター直筆サイン入り) 「一番くじ 水曜どうでしょう」 ダブルチャンスキャンペーン途切れる事なく続く」などと言った感じで、例えば「苦労の連続」や「連続的な犯罪」などと言いたい場合はソニー Blutooth イヤホン WI-SP500 YQ イエローを用いて表現する事が出来ます。

例によって副詞形のcontinuouslyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

発音はカァンティィニュゥアス/カァンティィニュゥアスリィー


【Bランク】 LOUIS VUITTON ルイ ヴィトン ポルトトレゾール インターナショナル M91881 ・TH1024 04年製 スハリ ジェラニウム 【財布】【3つ折り財布】【レディース ○】【中古】【71】

【中古】ドリームキャストソフト ゼロガンナー2continuous despair.
私の人生は絶望の連続だった


The bad things tend to happen continuously.
悪い事は連続して起きるものだ


He kept talking on for three hours continuously.
京都機械工具(KTC) KTC 12.7sq.インパクトレンチ(コンポジットタイプ) JAP451





関連記事

【運賃見積り】【直送品】 TRUSCO M3型中量棚 900X471XH2400 5段 単体 ネオグレー M3-8355:NG

ダイキン ACEF12L-W ホワイト系 業務用空気清浄機 「光クリエール」(~53畳・床置形)

★DVD/キッズ/魔法少女ちゅうかなぱいぱい Vol.2(完)/DSTD-6367

[ミュウミュウ]シンプルデザイン ショルダーバッグ レザー レディース (中古) B079YPF6SV

オスプレー マンタAG 36 ハイドレーションバックパック オスプレイ

吉田カバン ポーター PORTER ! ショルダーバッグ 【DELIGHT/ディライト】 145-03286 メンズ レディース ショルダーバッグ 斜めがけ 本革 ファスナー 無地 日本製 お出掛け タテ型 【送料無料】 ラッピング【あす楽】

「久しぶり」を表す英語表現まとめ!

★DVD/キッズ/電磁戦隊メガレンジャー VOL.3/DSTD-7203

【送料無料】クロシオ ダイヤテーブル ロー 85005【同梱配送不可】【代引き不可】【沖縄・北海道・離島配送不可】