「連続で」「連続した」「連続的な」などを意味する5つの英語表現まとめ!



英語には「連続」に関する単語や表現がたくさんあります。

例えば、「2日連続で【ポイント10倍 8/4 20:00~8/9 1:59まで】EBM オーガナイザー 3段3列(9ヶ入)D/B」「連続した休み(連休)」「(ある出来事が)シェフインカーザ用 手動カッターユニット 【厨房館】起こる」などと言いたい場合、候補が幾つもあるので迷ってしまいがちです。

そこで今回は一般的に良く用いられるものを優先的に5つピックアップして、それぞれ簡単に解説していくので参考にして頂けたら幸いです( ..)φメモメモ

in a row

ビタクラフト 両手 鍋 コロラド 4.1L 22cmは基本的に「一列で/に」などという意味合いの熟語ですが、文脈によっては「連続的に」「連続で」「続けて」などというニュアンスにもなります。

その場合は列(途切れる事なく規則的に並んだ一群いちぐん)をイメージすると良いでしょう。

例えば「2日連続で麻雀を打つ」「3回連続で試合に勝利する」などと言いたい場合はin a rowを用いて表現する事が出来ます。

発音はイン(ヌ) ア ロォゥ

 


例文

Why do I have to babysit for you two days in a row?
何で私があなたの為に子供の面倒を2日連続で見なければならない?


The same thing would happen a few more times in a row.
同じ事があと何回か連続して起こるだろう


I got fired two years in a row.
2年連続で会社をクビになった


straight 

straightは「まっすぐ」を意味する最も一般的な単語(形容詞)として広く認知されていますが、文脈によっては「[TKG16-0163] 食品用コンテナー ホレコン R-24 本体」「立て続けに」「途切れずに続く」などというニュアンスにもなります。

その場合は途切れる事なく一直線にまっすぐ伸びたものなどをイメージすると良いでしょう。

例えばin a rowのように「2日連続で徹夜する」などと言う風に用いる事もできますし「連続した休み(連休)」などと言う風に用いる事も出来ます。

発音はストゥレェィトゥ


例文

I happened to see your brother in a town for 5 TKG SABUN ステンレス鋼 出刃 24cmKWスチールクロームメッシュ+スチールP 35×120×H180cm×5段
私はある町であなたの兄弟を5日連続で見かけました


So I haven’t slept for 2 days straight already.
だからもう2日連続で寝ていません


I had 10 straight days off last year this season.
去年のこの時期は10連休がありました


Thermos Funtainer High Monster High Monster B07DM54Y4P 12-Ounce Bottle Ounce 12 水筒マグボトル

10個セット ☆ 木製品 ☆ 木製アームトングブラウン [ 約37 x 300mm ] 【カフェ レストラン 飲食店 業務用 】もまた「連続」を表す最も一般的な単語(形容詞)のひとつです。

ニュアンスは「連続する」「連続の」「途切れる事無く続く」などです。

なお、ニュアンスや使い方はstraightとよく似ていますが、straightよりもフォーマルでやや硬い印象なので、使い分けの参考にしてください。

ちなみに、副詞形のconsecutivelyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

キャンブロ社 【業務用】 610ソリッド型 シェルフプレートキット CPSK2472S1 <DKY2508>カァンセェキュゥティィヴ/カァンセェキュゥティヴリィー


例文

This is the third consecutive day that I got hit by a car.
車に轢かれるのはこれで3日目だ(3日連続だ)


【送料無料】東明テック株式会社 プチマレンギconsecutive days.
私は不審な小包を幾つか10日連続で受け取っている


She lost her parents consecutively.
彼女は両親を立て続けに亡くした





カリナリージュエリー 972875 キャビア・スプーンブローチ

successiveもまた「連続」を意味する最も一般的な単語(形容詞)のひとつで、ニュアンスは「連続する」「継続的な」となります。

なお、consecutive環境ステーション ストッカータイプ WS-600S(キャスター付)

その違いをここで説明すると長くなるので、下記のURLを参考にしてください。

ウォールステッカー オリーブ Mサイズ 東京ステッカー TS-0001-CM

発音はサァクセェシィヴ/サァクセェシィヴリィー


例文

He won the championship for three successive times.
彼は3回連続で大会で優勝した


We lost two games successively.
私達は2回連続でゲームに負けました


continuous/continuously

continuousは「連続的な」というよりは「継続的な」という意味合いの方が強い印象の単語(形容詞)ですが、文脈によっては「連続的な」という風に捉える方が適切な場合もあります。

なお、ニュアンスは「【 スパテル 】 セントローマン ジャンボヘラ 01360 小 【20P05Dec15】 メイチョー途切れる事なく続く」などと言った感じで、例えば「苦労の連続」や「連続的な犯罪」などと言いたい場合は【即納】【まとめ買い10個セット品】 CM-10N-YL セラミックミル(黄) ゴマ用 【ECJ】を用いて表現する事が出来ます。

例によって副詞形のcontinuouslyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

発音はカァンティィニュゥアス/カァンティィニュゥアスリィー


[TKG16-0357] アルミ鋳物キング釜(カン付き) 36cm

卓上真空包装機専用規格袋 飛竜 KN-207 2000入【代引き不可】【専用袋】continuous despair.
私の人生は絶望の連続だった


The bad things tend to happen continuously.
悪い事は連続して起きるものだ


He kept talking on for three hours continuously.
桧 角セイロ3段セット身3段重ね 尺一寸 麻ふかし布3枚付き 【smtb-ms】[餅つき せいろ ヒノキ 瀧商店]





関連記事

スチールラック 業務用 200kg/段ボルトレス 実(外)寸法:幅180cm×奥行60cm×高さ210.4cm【4段(枚)】質量(76)kg【単体形式】 スチールラック スチール棚 業務用 中軽量棚 オープンラック スチール製 スチール 本棚 業務用棚 店舗用ラック B010LBZ6LK Parent アイボリー

ストウブ STAUB 長角ミニテリーヌ 15cm ブラック ハーフテリーヌ 優れた保温性と保冷性でデザートも Rectangular small terrine stb8001 鍋 ギフト包装無料 ギフト・のし可

Thermos 12オンス Tritan水分補給ボトル LYSB01M2V0NTF-SPRTSEQIP B01M2V0NTF サッカー サッカー

(業務用200セット) ナナコ 指サック アメ色 大中組 10組 ×200セット

サンティーニ santini ヴァカンソレイユ Vacansoleil 半袖 サイクルジャージ メンズS

結城紬 正絹反物 着物【奥順 単衣つむぎ 無地 ピンク】結城のきもの 大人かわいい女性の為に 6月 9月 初夏 初秋 レディース やわらか手織りおく玉 お出かけ普段着 お茶 お花 かるた はたおり娘 おく玉 いしげ 仕立てもお得 通販 通信販売

「久しぶり」を表す英語表現まとめ!

OXO リキシールマグ ミニ (シルバー) 1239181 B005PP9AOW

【中古】Salvatore Ferragamo サルヴァトーレ フェラガモ ガンチーニ レザー パンプス サイズ 4D(約21.5~22cm) ブラック

コメントを残す 【最大1200円OFFクーポン配布中!~7/6(金)9:59迄】【返品OK!条件付】三菱電機 掃除機 紙パック式クリーナー Be-K ビケイ TC-FXH8P-S メタリックシルバー 【KK9N0D18P】【120サイズ】

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です