「連続で」「連続した」「連続的な」などを意味する5つの英語表現まとめ!



英語には「連続」に関する単語や表現がたくさんあります。

例えば、「2日連続で【中古】SUPREME×THE NORTH FACE 2018SS Snakeskin Taped Seam Coaches コーチジャケット グレー サイズ:L 【送料無料】 【290718】(シュプリーム ノースフェイス)」「連続した休み(連休)」「(ある出来事が)着物バッグ 和装 レディース 送料無料 フォーマル Robe De' collete' e バッグ 選べる バッグ 全10種類 ゴールドバージョン セール対象外起こる」などと言いたい場合、候補が幾つもあるので迷ってしまいがちです。

そこで今回は一般的に良く用いられるものを優先的に5つピックアップして、それぞれ簡単に解説していくので参考にして頂けたら幸いです( ..)φメモメモ

in a row

【中古】AILE ダブルクロス1Bダブルジャケット 2016A/W キャメル サイズ:40 【送料無料】 【070518】(エル)は基本的に「一列で/に」などという意味合いの熟語ですが、文脈によっては「連続的に」「連続で」「続けて」などというニュアンスにもなります。

その場合は列(途切れる事なく規則的に並んだ一群いちぐん)をイメージすると良いでしょう。

例えば「2日連続で麻雀を打つ」「3回連続で試合に勝利する」などと言いたい場合はin a rowを用いて表現する事が出来ます。

発音はイン(ヌ) ア ロォゥ

 


例文

Why do I have to babysit for you two days in a row?
何で私があなたの為に子供の面倒を2日連続で見なければならない?


The same thing would happen a few more times in a row.
同じ事があと何回か連続して起こるだろう


I got fired two years in a row.
2年連続で会社をクビになった


straight 

straightは「まっすぐ」を意味する最も一般的な単語(形容詞)として広く認知されていますが、文脈によっては「【中古】SAINT LAURENT PARIS LND326865・1213 バックパック レッド×ブルー 【送料無料】 【070718】(サンローランパリ)」「立て続けに」「途切れずに続く」などというニュアンスにもなります。

その場合は途切れる事なく一直線にまっすぐ伸びたものなどをイメージすると良いでしょう。

例えばin a rowのように「2日連続で徹夜する」などと言う風に用いる事もできますし「連続した休み(連休)」などと言う風に用いる事も出来ます。

発音はストゥレェィトゥ


例文

I happened to see your brother in a town for 5 【基本送料無料】タミヤ(TAMIYA)/57779-S/XB NISSAN GT-R(TT-01E)(完成品)コンボスーパーセット【smtb-k】【w3】【中古】HENRY BEGUELIN ハンドバッグ 【送料無料】 【008539】 【銅】
私はある町であなたの兄弟を5日連続で見かけました


So I haven’t slept for 2 days straight already.
だからもう2日連続で寝ていません


I had 10 straight days off last year this season.
去年のこの時期は10連休がありました


【OA センサ エクステリアライト 【エントリーで全品10倍ポイント・最大32倍P】オーデリック 253 01:59】 20:00~8/9 【沖縄・北海道・離島は送料別途必要です】【セルフリノベーション】【8/4 047】OA253047 LED電球

タミヤ 1/10RC TT-02Rシャーシキットもまた「連続」を表す最も一般的な単語(形容詞)のひとつです。

ニュアンスは「連続する」「連続の」「途切れる事無く続く」などです。

なお、ニュアンスや使い方はstraightとよく似ていますが、straightよりもフォーマルでやや硬い印象なので、使い分けの参考にしてください。

ちなみに、副詞形のconsecutivelyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

【基本送料無料】タミヤ(TAMIYA)/47305-S/ 1/12 トヨタ ランドクルーザー40 ピックアップ 塗装済みレッドボディ(GF-01シャーシ)(未組立品)スーパーセット【smtb-k】【w3】カァンセェキュゥティィヴ/カァンセェキュゥティヴリィー


例文

This is the third consecutive day that I got hit by a car.
車に轢かれるのはこれで3日目だ(3日連続だ)


【当店全品ポイント5倍!~8/9(木)1:59迄】DJI 赤外線カメラ Zenmuse XT【8554996】ZXTA09FP【ドローン】≪送料無料対象外商品・別途御見積≫consecutive days.
私は不審な小包を幾つか10日連続で受け取っている


She lost her parents consecutively.
彼女は両親を立て続けに亡くした





【中古】LOEWE 17SS サイドゴアブーツ 【送料無料】 【001254】 【KJ1368】

successiveもまた「連続」を意味する最も一般的な単語(形容詞)のひとつで、ニュアンスは「連続する」「継続的な」となります。

なお、consecutiveDENIX(デニックス) 【4125NQ】 リチャードスオード シルバー 12世紀 模造(美術装飾)品

その違いをここで説明すると長くなるので、下記のURLを参考にしてください。

【タカ印】 包装紙 ブルーマリン 半才判 50枚袋入49-1114 入数:1 ★お得な10個パック

発音はサァクセェシィヴ/サァクセェシィヴリィー


例文

He won the championship for three successive times.
彼は3回連続で大会で優勝した


We lost two games successively.
私達は2回連続でゲームに負けました


continuous/continuously

continuousは「連続的な」というよりは「継続的な」という意味合いの方が強い印象の単語(形容詞)ですが、文脈によっては「連続的な」という風に捉える方が適切な場合もあります。

なお、ニュアンスは「【中古】BOGLIOLI チェック柄 セットアップスーツ グレー サイズ:48 【送料無料】 【220418】(ボリオリ)途切れる事なく続く」などと言った感じで、例えば「苦労の連続」や「連続的な犯罪」などと言いたい場合は【中古】DRY BONES デニムパンツ サスペンダー付き インディゴ サイズ:30 【250718】(ドライボーンズ)を用いて表現する事が出来ます。

例によって副詞形のcontinuouslyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

発音はカァンティィニュゥアス/カァンティィニュゥアスリィー


【中古】SUPREME × LACOSTE 18SS Velour Track Pant ベロアトラックパンツ オレンジ サイズ:S 【送料無料】 【290718】(シュプリーム ラコステ)

タミヤ 1/10 RCカー ネオ スコーチャー(TT-02Bシャーシ) 58568continuous despair.
私の人生は絶望の連続だった


The bad things tend to happen continuously.
悪い事は連続して起きるものだ


He kept talking on for three hours continuously.
【中古】Hender Scheme スウェードモカシン グレー サイズ:4 【送料無料】 【310518】(エンダースキーマ)





関連記事

【中古】DESCENTE ALLTERRAIN デサントオルテライン ACTIVE SHELL JACKET 止水ジップアクティブシェルジャケット マウンテンパーカー メンズ グレー L

送料無料 草履 フリーサイズ M-Lサイズ 着物 おしゃれ セット 成人式 正月 ゴールド 正装 結婚式 結納 入学式 お祝い 卒業式 着付け フォーマル 女物 女性 婦人物 レディース メール便不可

パナソニック LED電球 デコルミナ 装飾パネル付きセット ダウンライト用縦取り付けタイプ(ビーズ) LDF8LBU010X

セルジオロッシ Sergio rossi ウェッジソールサンダル ピンク 紫 オレンジ 37.5 シューズ 24.5cm エナメルレザー レディース 【中古】【ベクトル 古着】 ブランド古着ベクトルプレミアム店

ルイ ヴィトン LOUIS VUITTON Wホック財布 三つ折り財布 財布 ユニセックス ポルトモネビエカルトクレディ M61652 モノグラム 中古 T2702 B0772S4VSP

中古 Cランク (フレックスS) タイトリスト Titleist VG3(2016) TYPE-D AW 純正特注シャフト S 男性用 右利き ウェッジ WG タイプ 中古ゴルフクラブ Second Hand

「久しぶり」を表す英語表現まとめ!

【送料無料】 LIFX スマートLED電球「LIFX Mini A19 E26」 60W相当 スマートフォン/スマートスピーカー操作 色/色温度/明るさ変更 L3A19MC08E26JP

ルミナス オーダーラック ライトシリーズ 4段 延長ポール:なし 幅64.5×奥行29.5×高さ65cm ゴムキャスター仕様(ストッパー無×2+有×2) ST65300000060CDNN-4 B078GWZRT7 段数:4|脚部変更:ゴムキャスター仕様(ストッパー無×2+有×2)/+5cm|高さ追加:なし 脚部変更:ゴムキャスター仕様(ストッパー無×2+有×2)/+5cm 段数:4

コメントを残す ピッコロスツール イタリア製 無垢材 高さ42cm ナチュラル/ハロブルー B076DCCV4G フレーム:ナチュラル|ウール地:ハロブルー フレーム:ナチュラル

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です