「連続で」「連続した」「連続的な」などを意味する5つの英語表現まとめ!



英語には「連続」に関する単語や表現がたくさんあります。

例えば、「2日連続で【中古】nanamica GORE-TEX カモフラステンカラーコート 【送料無料】 【004418】 【銅】」「連続した休み(連休)」「(ある出来事が)PG 1/60 GN-001 ガンダムエクシア (機動戦士ガンダム00)【新品】 ガンプラ パーフェクトグレード プラモデル起こる」などと言いたい場合、候補が幾つもあるので迷ってしまいがちです。

そこで今回は一般的に良く用いられるものを優先的に5つピックアップして、それぞれ簡単に解説していくので参考にして頂けたら幸いです( ..)φメモメモ

in a row

【送料無料】ハイテック イーライダー moto3 レッド CX3-T20R RCバイクは基本的に「一列で/に」などという意味合いの熟語ですが、文脈によっては「連続的に」「連続で」「続けて」などというニュアンスにもなります。

その場合は列(途切れる事なく規則的に並んだ一群いちぐん)をイメージすると良いでしょう。

例えば「2日連続で麻雀を打つ」「3回連続で試合に勝利する」などと言いたい場合はin a rowを用いて表現する事が出来ます。

発音はイン(ヌ) ア ロォゥ

 


例文

Why do I have to babysit for you two days in a row?
何で私があなたの為に子供の面倒を2日連続で見なければならない?


The same thing would happen a few more times in a row.
同じ事があと何回か連続して起こるだろう


I got fired two years in a row.
2年連続で会社をクビになった


straight 

straightは「まっすぐ」を意味する最も一般的な単語(形容詞)として広く認知されていますが、文脈によっては「〔5歳 男の子 七五三〕〔着物 レンタル〕 d5137「和がまま」ブランド 白地に武勇鷹【フルセット】〔七五三 レンタル〕〔753〕〔男〕〔子供着物〕〔結婚式〕〔発表会〕〔羽織〕〔袴〕〔人気〕〔貸衣装〕〔五歳〕〔5才〕★往復送料無料★」「立て続けに」「途切れずに続く」などというニュアンスにもなります。

その場合は途切れる事なく一直線にまっすぐ伸びたものなどをイメージすると良いでしょう。

例えばin a rowのように「2日連続で徹夜する」などと言う風に用いる事もできますし「連続した休み(連休)」などと言う風に用いる事も出来ます。

発音はストゥレェィトゥ


例文

I happened to see your brother in a town for 5 【レンタル】卒業式 袴 【卒業式】【はかま】【往復送料無料】 卒業式レンタルフルセット 【赤地にホワイトドット×黒地花束袴】【154cm~157cm】【レンタル】七五三レンタル 7歳着着物/着物レンタル/7歳 女の子/753/七歳/7才/レンタルフルセット 【JAPAN STYLE】【ジャパンスタイル】【内田篤人・水色地&万寿菊柄】【七歳女児】【753】【七五三】【子供】【きものレンタル】【七歳女の子】【往復送料無料】
私はある町であなたの兄弟を5日連続で見かけました


So I haven’t slept for 2 days straight already.
だからもう2日連続で寝ていません


I had 10 straight days off last year this season.
去年のこの時期は10連休がありました


オーデリック 店舗・施設用照明 509H】XD403509H[新品] 403 ダウンライト【XD テクニカルライト LED電球

【中古】KAIKO ショルダーバッグ ブラック サイズ:- 【送料無料】 【240718】(カイコー)もまた「連続」を表す最も一般的な単語(形容詞)のひとつです。

ニュアンスは「連続する」「連続の」「途切れる事無く続く」などです。

なお、ニュアンスや使い方はstraightとよく似ていますが、straightよりもフォーマルでやや硬い印象なので、使い分けの参考にしてください。

ちなみに、副詞形のconsecutivelyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

XB スズキ ジムニー (SJ30) ウイリー[タミヤ]《取り寄せ※暫定》カァンセェキュゥティィヴ/カァンセェキュゥティヴリィー


例文

This is the third consecutive day that I got hit by a car.
車に轢かれるのはこれで3日目だ(3日連続だ)


すぐにお届け可能【七五三 子供着物 女の子 3歳用 被布セット】赤地桜撫子柄着物+白地刺繍被布 8点セット レンタルより購入 新品 長襦袢 草履 髪飾り 巾着 半衿 重ね衿 足袋 3才 こども 晴れ着 洗える ポリエステル【送料無料】consecutive days.
私は不審な小包を幾つか10日連続で受け取っている


She lost her parents consecutively.
彼女は両親を立て続けに亡くした





【中古】ETHOSENS W/Nyコンビサイドラインスラックス バーガンディー サイズ:1 【送料無料】 【160418】(エトセンス)

successiveもまた「連続」を意味する最も一般的な単語(形容詞)のひとつで、ニュアンスは「連続する」「継続的な」となります。

なお、consecutive【中古】poutnik(tilak) TRAVEL BLAZER GORE-TEX 【送料無料】 【002185】 【銅】

その違いをここで説明すると長くなるので、下記のURLを参考にしてください。

ウチダ デジタルキルビメーター PM アイボリ

発音はサァクセェシィヴ/サァクセェシィヴリィー


例文

He won the championship for three successive times.
彼は3回連続で大会で優勝した


We lost two games successively.
私達は2回連続でゲームに負けました


continuous/continuously

continuousは「連続的な」というよりは「継続的な」という意味合いの方が強い印象の単語(形容詞)ですが、文脈によっては「連続的な」という風に捉える方が適切な場合もあります。

なお、ニュアンスは「《アッシュエル 絵羽振袖着物 4点セット》振袖 アッシュエル 振袖 成人式 HL振袖着物 中振袖 HL H・L 女性 女 レディース 大人/小学生 絵羽柄 絵羽模様 HL08 袋帯 伊達衿 振袖用長襦袢【sth】【ns42】(zr)171256途切れる事なく続く」などと言った感じで、例えば「苦労の連続」や「連続的な犯罪」などと言いたい場合は技MIX 技AC18 空自 F15J 築城を用いて表現する事が出来ます。

例によって副詞形のcontinuouslyも文脈に合わせて用いる事が出来ます。

発音はカァンティィニュゥアス/カァンティィニュゥアスリィー


【中古】beautiful people 2018S/S STUDIOUS別注 ビニールショルダーバッグ クリア×ブラック サイズ:- 【送料無料】 【300718】(ビューティフルピープル)

【レンタル】夏用 留袖 レンタル 【結婚式】【留袖】【レンタル着物】【貸衣装】ホテル・式場への配送OK!【7・8月に】夏絽黒留袖レンタルフルセット 【絽・エ雲に玉手箱と鶴】【往復送料無料】【Mサイズ】continuous despair.
私の人生は絶望の連続だった


The bad things tend to happen continuously.
悪い事は連続して起きるものだ


He kept talking on for three hours continuously.
【中古】08sircus 2017SS Typewriter over lapped coat 【送料無料】 【002177】 【EB1360】 【返品不可】





関連記事

ルビー ダイヤ K18イエローゴールド 8号 赤 レディース リング・指輪【中古】SAランク

正絹 夏お召し着尺 -縞/青系- [ 1705-2343 ] 【着物・きもの・なつ・仕立て上がり・フルオーダー・透け感・きぬ・シルク・しま・ストライプ・先染めもじり織り・普段着・お洒落着・街着・和・女性・女物・レディース・男物・男性】

オーデリック 店舗・施設用照明 テクニカルライト 間接照明【OL 291 259】OL291259[新品]

【中古】良品◇CHANEL/シャネル ココマーク カメリア総柄 フラットシューズ/スリッポン ゴールド系 37 1/2C レディース

(エルメス) HERMES ハンドバッグ ガーデンパーティPM ライトブラウン×ボルドー×ダークブラウン 【中古】 B07D5756YG

【中古】 ダンヒル 二つ折り 札入れ メンズ ブルー系 青系 dunhill 2つ折り 財布 送料無料 激安 免税 【あす楽対応】 A162821 【船橋店】

「久しぶり」を表す英語表現まとめ!

オーデリック 店舗・施設用照明 テクニカルライト 間接照明【OL 291 342】OL291342[新品]

ホームエレクター HEオーダー 三方クロスバー W850xD550mm 「サイズ&カラーオーダーシステム」 ミストホワイト HEOCMW1W0850D550 B0757RDLR3 W850xD550mm,ミストホワイト

コメントを残す SHIRAI タナリオオーダーラック 高さ120 cm幅28 cm奥行29 cmブラックウォールナット色棚強度T追加棚板2型番TNL-EM12028MTF2KW2 B0146U28SG ブラックウォールナット|2 ブラックウォールナット

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です