PAUL SMITH 【送料無料】 【セットアップ・スーツ】【サイズ:L】【中古】 ポールスミス【メンズ】 / リクルートスーツ
PAUL SMITH 【送料無料】 【セットアップ・スーツ】【サイズ:L】【中古】 ポールスミス【メンズ】 / リクルートスーツ
2101901920744r20180324MCJ
15,337円 37,180円







商品説明
ジャケット:フロント2つボタン、総裏仕立てです。パンツ:ノータック、フロントファスナー開閉です。
商品詳細
コンディション:B
※コンディションについて

コンディション

本体:グレー系xエンジ系(チェック)
素材毛100%、(裏地)キュプラ100%
在庫店舗オンラインショップ

※在庫に関して
店舗や他サイトでも販売している商品については、時間差で販売済みとなってしまう場合もございます。予めご了承ください。


サイズ詳細
サイズ:L
※サイズについて

1.身幅52cm
2.着丈72cm
3.袖丈62cm
4.肩幅44.5cm
ウエスト82cm
ヒップ100cm
股下75cm
股上26cm
わたり58cm
裾周り36cm

GABRIELE PASINI / ガブリエレパシーニ【メンズ】 【セットアップ・スーツ】【サイズ:48/48(L位) 】【中古】 【送料無料】

「連続して」「3日連続」7つの英語表現。in a rowだけじゃない

 

こんにちは、りゅーたです。

 

【送料無料】萩原 MCH-5482AW スリムチェスト アンティークホワイト【同梱配送不可】【代引き不可】【沖縄・北海道・離島配送不可】

 

「3日連続」、「3年連続」を英語にする場合、整数(3)と序数(3rd)の両パターンがあります。

 

これらの違いについても調べました。

 

  • in a row
  • straight
  • continuous(ly)
  • consecutive(ly)
  • continual
  • streak
  • successive(ly)

 

「3年連続増収増益」、「5日連続で外出」など、仕事でも”連続”という英語が出てくる機会が多いです。

 

早速、順に意味の違いを見てきましょう!

 

この記事を読むと分かること(After)

  • 「連続して」に相当する英語表現
  • 「○時間連続、○日連続、○年連続」の表現における整数(2, 3, 4, 5...)と序数(2nd, 3rd, 4th, fifth..)の意味の違い

 

 

PAUL SMITH 【送料無料】 【セットアップ・スーツ】【サイズ:L】【中古】 ポールスミス【メンズ】 / リクルートスーツ

 

in a row/straight

 

”in a row”と”straight”は同じ意味です。

 

両方とも頻繁に出てきます。

 

row は列です。

 

in a row=1列になって=「連続して」の意味です。

 

注意したいポイントは、「〇日連続して」と具体的な数字を入れて表現するときに整数か序数で厳密には意味が異なります。

 

違いを意識せずに使われる場合もありますが。

 

ポイント

整数:途切れることがなく連続する。英語では”uninterrrupted”, "non-stop", "without stopping"と解説されているものが多いです。

キャビネット チェスト プッシュ 省スペース 高さ3段 幅106~120 奥行43.5 MS-0190 箪笥 収納 洋服収納 収納家具 引出 おしゃれ クローゼット 北欧 カフェ モダン

 

例文で確認しましょう。

 

例文

整数

It rained 3 days in a row.
意味:3日連続で(途切れることなく)雨が降った

 

It rained 3 days straight.
意味:3日連続で(途切れることなく)雨が降った

 

序数

It rained 3rd day in a row
意味:3日連続で雨が降った。(途中晴れた時間帯もあったかも)

 

It rained 3rdパナソニック XLX453FEDZLE9 一体型ベースライト LED 昼光色 XLX453FEDZ LE9straight.
意味:3日連続で雨が降った。(途中晴れた時間帯もあったかも)

 

このため、”決算発表で3年連続増収増益決算だった”と英語で伝えるには、序数の方が正確です。

 

My company announced increase of sales and profits 3rd year in a row in the financial statement.

 

My company announced increase of sales and profits 3rd year straight in the financial statement.

 

※straightはyearの前につけて形容詞としても使えます。

 

3rd straight year

 

continuous(ly)

 

continuous(形容詞)、continuously(副詞)も「連続して」の意味です。

 

continuous(ly)は”途切れることなく連続”の意味です。

 

例文

It rained 3 days continuously.
テラモト/TERAMOTO ワイドペール1000(カギ穴付) キャスターなし DS-221-198-5 JAN:4904771437903

We discussed the issue for 5 hours continuously.
(私たちは5時間連続してその課題について議論した)

That PC can operate for 20 hours continuously at full power.
(そのPCはフル充電で20時間連続で使えます)

 

consecutive(ly)

 

consecutive(形容詞)、consecutively(副詞)も「連続して」の意味です。

 

consecutive(ly)は”イベントなどが連続して起きるイメージです。

 

1, 2, 3, 4, 5と途切れることなく連続する感じです。

 

ただし、ひとつのイベントが休憩やbreakなしにぶっ通しで〇日間続くという意味ではありません。

 

数字は、序数、整数ともにあります。

 

どちらでもイベントが連続して起きるイメージの意味です。

 

例文

It rained 3 days consecutively.
送料込 チェスト 収納家具 コンパクトチェスト シンプル 小物収納 衣類収納 洋服収納 引き出し 大容量 木製 整理ダンス 洋服ダンス 衣替え たんす 箪笥 収納 服収納 収納棚

 

This is the ★送料無料★【中古】JOHN LAWRENCE SULLIVAN◆コート/38/コットン/BLK/1A00215-08【メンズウェア】 consecutive day that I've had to work at my office.
(オフィスで働くのは7日間連続だ)

 

Check each slide deck page number if it is numbered consecutively.
(スライドのページ番号が連続して番号が振られているか確認してください)

 

関連記事

TOMORROWLAND / トゥモローランド【メンズ】 【セットアップ・スーツ】【サイズ:44/44(S位)】【中古】 【送料無料】

 

外資系・日系グローバル企業での英語を活かした転職を専門に扱うロバート・ウォルターズ

『英語を生かせる求人』だけを紹介しているサイトです。

 

PAUL SMITH 【送料無料】 【セットアップ・スーツ】【サイズ:L】【中古】 ポールスミス【メンズ】 / リクルートスーツ

 

continualは、continuous”と意味が近いです。

 

ずっと途切れることなく連続”の意味で使われることが多いです。

 

Longman英英辞典には、"continual"は良くない意味で使われることが多いと解説されています。

 

例文

The stock price is in continual decline.
(株価は減少が連続している)

 

They suffered from continual trouble.
(連続したトラブルにみまわれた)

 

I am tired of this continual snow in this town.
(この町の雪がずっとふりつづくのにはうんざりだ)

 

 

streak

 

streakも連続の意味で使われます。

 

スポーツの勝敗などの見出しや本文で使われることが多いですね。

 

"7 games winning streak!"
(7連勝)

 

XLX453EENZLE9 パナソニック 埋込ベースライト LED(昼白色) (XLX453EENZ LE9)

The team is on a losing streak.
(チームは連敗中です)

 

The team accomplished 10 games winning streak.
チーク天然木 W120 ガーデン家具 4点セット(テーブル+チェア2脚+ベンチ1脚) 折りたたみ式ベンチタイプガーデンファニチャー 並んで座れるベンチでガーデンピクニック4点セット 500033690

 

Their longest losing streak has been five games.
(あのチームの連敗の最長記録は5試合です)

 

 

successive(ly)

 

continuousやconsecutiveと同様に、「連続して」の意味ですが、「相次いで」の意味で使われることが多いです。

 

例文

The team won 5 successive days of win in the week.
(チームはその1週間の5試合を連続して勝った)

 

He took the role of CEO for 6 successive years.
(彼は6年間CEOの座に就いた)

 

She won the company CEO award for the third successive years.
(彼女は会社のCEO賞を3年連続で取得した)

 

まとめ

 

「〇時間連続した」「〇日連続して」の英語表現にもいろいろありますね。

 

整数と序数の意味の違いもまとめました。

 

少しでも参考になればうれしいです。

 

最後まで読んで下さりありがとうございました。

 

 

英語学習ブログの人気サイトはこちらです

Church's カジュアルシューズ チャーチ LANCASTERランカスター ストレートチップ ダーティーバックス【中古】
畳ベッド シングルベッド フラットタイプ ブラウン 和室 【日本製】

 

Distinction MEN'S BIGI / ディスティンクション メンズビギ【メンズ】 【セットアップ・スーツ】【サイズ:03/03(L位)】【中古】 【送料無料】
ルイヴィトン ネックレス チェーン K18PG 40cm【中古】BLJ

 

Picnic Time Activo Sourh Carolina Gamecocks ユニセックス

あわせて読みたい

送料無料(北海道・沖縄・離島除く) 机 デスク 伸縮 収納 伸長式小袖机 KP-4300 机 デスク 伸縮 収納 1
2
《FC》C-CORE オーバーレイマットレス50 【D ダブルサイズ】 幅140cm マットレスクッション固めのマットレス・敷布団・カーペットの上に 体圧分散 日本アトピー教会推薦 中材の水洗い可 日本製 寝具 シーコア c-core_a008 3
ラグマット・キッチンマットセット 185×300cm+60×250cm【Natur】ブラウン 撥水・はつ油・抗カビ・抗菌・防炎機能付きフローリング調ダイニングラグ&キッチンマット【Natur】ナトゥーリ【代引不可】 4
オーエッチ工業 OH 強力型銅ハンマー#3 1本 5
フェニックス あたま&からだシャンプー 18Lコック・アプリケーター付 6
INTERNATIONAL GALLERY BEAMS / インターナショナルギャラリービームス【メンズ】 【セットアップ・スーツ】【サイズ:44/44(S位)】【中古】 【送料無料】 7
1台3役 ゆらふわモックマルチ B075V3DMVL スタンド:ブラウン×ネット:ベージュ×チェアハンモック:ベージュ スタンド:ブラウン×ネット:ベージュ×チェアハンモック:ベージュ 8

-COMME des GARCONS HOMME DEUX / コムデギャルソン オムドゥ【メンズ】 【セットアップ・スーツ】【サイズ:M/M】【中古】 【送料無料】

© 2021 グロバログ

HOTELCIAMBERLANI.COM RSS