/ COMOLI コモリ【メンズ】 【送料無料】 【ニット・セーター】【サイズ:1(S位)】【中古】 ニット・セーター
/ COMOLI コモリ【メンズ】 【送料無料】 【ニット・セーター】【サイズ:1(S位)】【中古】 ニット・セーター
2100331632876r20180208MCJ
12,251円 29,700円






商品説明
イギリスの老舗ニットメーカーBLACK SEEPとの別注商品です。※厚みのある商品の為、採寸値と着用時のサイズ感が異なる場合があります。
商品詳細
コンディション:A
※コンディションについて

コンディション

本体:黒系
素材(本体)毛・ウール100%
付属品なし
発売時期2017年秋冬
在庫店舗オンラインショップ

※在庫に関して
店舗や他サイトでも販売している商品については、時間差で販売済みとなってしまう場合もございます。予めご了承ください。


サイズ詳細
サイズ:1(S位)
※サイズについて

1.身幅48.5cm
2.着丈62cm
3.袖丈50.5cm
4.肩幅48cm

★送料無料★【中古】Sacai◆セーター/タグ付/2/コットン/18131577/マルチカラー/総柄【メンズウェア】

「連続して」「3日連続」7つの英語表現。in a rowだけじゃない

 

こんにちは、りゅーたです。

 

【標準送料無料】ダイニングテーブル/リビングテーブル 【正方形 75cm角】 木製 2人掛け用 ナチュラル【代引不可】【デジコレクション】

 

「3日連続」、「3年連続」を英語にする場合、整数(3)と序数(3rd)の両パターンがあります。

 

これらの違いについても調べました。

 

  • in a row
  • straight
  • continuous(ly)
  • consecutive(ly)
  • continual
  • streak
  • successive(ly)

 

「3年連続増収増益」、「5日連続で外出」など、仕事でも”連続”という英語が出てくる機会が多いです。

 

早速、順に意味の違いを見てきましょう!

 

この記事を読むと分かること(After)

  • 「連続して」に相当する英語表現
  • 「○時間連続、○日連続、○年連続」の表現における整数(2, 3, 4, 5...)と序数(2nd, 3rd, 4th, fifth..)の意味の違い

 

 

/ COMOLI コモリ【メンズ】 【送料無料】 【ニット・セーター】【サイズ:1(S位)】【中古】 ニット・セーター

 

in a row/straight

 

”in a row”と”straight”は同じ意味です。

 

両方とも頻繁に出てきます。

 

row は列です。

 

in a row=1列になって=「連続して」の意味です。

 

注意したいポイントは、「〇日連続して」と具体的な数字を入れて表現するときに整数か序数で厳密には意味が異なります。

 

違いを意識せずに使われる場合もありますが。

 

ポイント

整数:途切れることがなく連続する。英語では”uninterrrupted”, "non-stop", "without stopping"と解説されているものが多いです。

【保証付き】ショーン・ディックス DAD サイドテーブル A アッシュ kaw-sd9184aash 北欧 送料無料 クーポン プレゼント 通販 NP 後払い 新生活 オススメ %off ジェンコ 北欧 モダン インテリア ナチュラル テイスト イス オフィス デスクチェア

 

例文で確認しましょう。

 

例文

整数

It rained 3 days in a row.
意味:3日連続で(途切れることなく)雨が降った

 

It rained 3 days straight.
意味:3日連続で(途切れることなく)雨が降った

 

序数

It rained 3rd day in a row
意味:3日連続で雨が降った。(途中晴れた時間帯もあったかも)

 

It rained 3rdサイドテーブル(ミニテーブル/補助机) ビスキュイ 木製 高さ45cm 北欧風 ナチュラル【日時指定不可】straight.
意味:3日連続で雨が降った。(途中晴れた時間帯もあったかも)

 

このため、”決算発表で3年連続増収増益決算だった”と英語で伝えるには、序数の方が正確です。

 

My company announced increase of sales and profits 3rd year in a row in the financial statement.

 

My company announced increase of sales and profits 3rd year straight in the financial statement.

 

※straightはyearの前につけて形容詞としても使えます。

 

3rd straight year

 

continuous(ly)

 

continuous(形容詞)、continuously(副詞)も「連続して」の意味です。

 

continuous(ly)は”途切れることなく連続”の意味です。

 

例文

It rained 3 days continuously.
【送料無料】サイドテーブル(ミニテーブル/コーヒーテーブル) ロージー 幅45cm 木製 収納棚付き 木目調【同梱・代引不可】

We discussed the issue for 5 hours continuously.
(私たちは5時間連続してその課題について議論した)

That PC can operate for 20 hours continuously at full power.
(そのPCはフル充電で20時間連続で使えます)

 

consecutive(ly)

 

consecutive(形容詞)、consecutively(副詞)も「連続して」の意味です。

 

consecutive(ly)は”イベントなどが連続して起きるイメージです。

 

1, 2, 3, 4, 5と途切れることなく連続する感じです。

 

ただし、ひとつのイベントが休憩やbreakなしにぶっ通しで〇日間続くという意味ではありません。

 

数字は、序数、整数ともにあります。

 

どちらでもイベントが連続して起きるイメージの意味です。

 

例文

It rained 3 days consecutively.
ハロ スラブ ランプ テーブル(ブラッシュドスチール)531199 SLAB LAMP TABLE(BRUSHED STEEL) HALO アスプルンドASPLUND 【送料無料】(403-130311-089)

 

This is the RFLC-CWJ レーニョ ローカウンターコーナー ホワイト consecutive day that I've had to work at my office.
(オフィスで働くのは7日間連続だ)

 

Check each slide deck page number if it is numbered consecutively.
(スライドのページ番号が連続して番号が振られているか確認してください)

 

関連記事

★送料無料★【中古】WEST RIDE◆CHOPPER SAVED MY LIFE/ボーダーセーター/36/コットン/WHT/ボーダー【メンズウェア】

 

外資系・日系グローバル企業での英語を活かした転職を専門に扱うロバート・ウォルターズ

『英語を生かせる求人』だけを紹介しているサイトです。

 

/ COMOLI コモリ【メンズ】 【送料無料】 【ニット・セーター】【サイズ:1(S位)】【中古】 ニット・セーター

 

continualは、continuous”と意味が近いです。

 

ずっと途切れることなく連続”の意味で使われることが多いです。

 

Longman英英辞典には、"continual"は良くない意味で使われることが多いと解説されています。

 

例文

The stock price is in continual decline.
(株価は減少が連続している)

 

They suffered from continual trouble.
(連続したトラブルにみまわれた)

 

I am tired of this continual snow in this town.
(この町の雪がずっとふりつづくのにはうんざりだ)

 

 

streak

 

streakも連続の意味で使われます。

 

スポーツの勝敗などの見出しや本文で使われることが多いですね。

 

"7 games winning streak!"
(7連勝)

 

北欧デザインこたつ 正方形(75×75cm)

The team is on a losing streak.
(チームは連敗中です)

 

The team accomplished 10 games winning streak.
【送料無料】【収納 リビング家具】REPON引出付テーブル90(スクエア)【リビング】 RE35-90HS・ナチュラル・ブラウン【TD】【代引不可】

 

Their longest losing streak has been five games.
(あのチームの連敗の最長記録は5試合です)

 

 

successive(ly)

 

continuousやconsecutiveと同様に、「連続して」の意味ですが、「相次いで」の意味で使われることが多いです。

 

例文

The team won 5 successive days of win in the week.
(チームはその1週間の5試合を連続して勝った)

 

He took the role of CEO for 6 successive years.
(彼は6年間CEOの座に就いた)

 

She won the company CEO award for the third successive years.
(彼女は会社のCEO賞を3年連続で取得した)

 

まとめ

 

「〇時間連続した」「〇日連続して」の英語表現にもいろいろありますね。

 

整数と序数の意味の違いもまとめました。

 

少しでも参考になればうれしいです。

 

最後まで読んで下さりありがとうございました。

 

 

英語学習ブログの人気サイトはこちらです

エルメス HERMES 大判ストール ショール パレオ コットン 蝶々 バタフライ 白 緑 ホワイト グリーン 送料無料 【中古】 101270233
北欧調サイドテーブル/デザインミニテーブル 【幅80cm ウォールナット】 木製 棚付き NYT-781WAL

 

★送料無料★【中古】BLACK COMME des GARCONS◆セーター(薄手)/XL/ウール/BLK/ブラック/黒/1R-N006/AD2016【メンズウェア】
キヤノン 【純正】トナーカートリッジ045H BK(ブラック) CRG-045HBLK (CRG045HBLK)

 

【中古】チンチラ ティペット ファー ショール ナチュラル マフラー 襟巻 ストール ブラウン系【送料無料】【店頭受取対応商品】

あわせて読みたい

フロアスタンド型 F3213A-W 【 Summit -EF サミット 】 【 E26 電球型蛍光灯 EFA 25W型 X 1 (電球色) 】 【 MDF 白色 】 【 H1650×W500×D500 】 【 フットスイッチタイプ 】 【 省エネ 】 dcs デザイン照明 1
2
ステンレスエレクターシェルフ 棚 SAS610 360mm【運賃別途】 ERECTA エレクター シェルフ ステンレス棚 業務用 【kmaa】【C】 3
【お得なクーポン配布中★】ダイニングチェアー チーク材使用 おしゃれ カバーリング EDDA 【DC30101S-EL0 ダイニングチェアー】 基本色E2(ベージュ) 受注生産色E1/E3/E4 おしゃれ/モダン/ダイニング用【送料無料】 4
【最安値挑戦中!最大23倍】レンジフード リンナイ XGRV-9565 SV 同時給排ユニット シルバーメタリック 高さ60cm 幅90cm ※受注生産品 [≦§] 5
GLESTAIN(グレステン) Wタイプ 筋引 30cm 730WSK 6
GIORGIO ARMANI / ジョルジオアルマーニ【メンズ】 【ニット・セーター】【サイズ:48(L位)】【中古】 【送料無料】 7
火防難燃フェルトマット (葵小花 紫) 御前安全マット 金襴敷物 法事 法要 仏事 仏前  しあわせ.comet (105cm×90cm) B017U4Q9YY 105cm×90cm 105cm×90cm 8

-【中古】MONCLER/モンクレール 2017A/W 国内正規品Maglione Tricot Ciclistaタートルネックリブニットセーター サイズ:S カラー:ホワイト【f108】

© 2021 グロバログ

HOTELCIAMBERLANI.COM RSS