年賀状 年賀状印刷 印刷 年賀状 180枚 お買得カラー印刷 年賀状印刷 2018 送料無料(ゆうパケット) 年賀はがき 年賀ハガキ 戌年 年賀状
年賀状 年賀状印刷 印刷 年賀状 180枚 お買得カラー印刷 年賀状印刷 2018 送料無料(ゆうパケット) 年賀はがき 年賀ハガキ 戌年 年賀状
年賀状お買得カラー印刷 180枚
8,282円 20,077円














他のデザインからご覧ください


●レイアウト、印刷等は安心してお任せ下さい●

◎印刷はプロ向けのデジタルオンデマンド機(2400dpi)を使用します。
(住所等の小さな文字まできれいに印刷できますのでご安心下さい)

◎すべてオーダー品に付、受注後の変更、返品はできませんが万一印刷間違い等
不備がありましたらお手数ですがご連絡下さい。早急に対応させて頂きます。

【ご注文方法】

●注文フォーム内の必要事項をすべて記入して「買い物かごに入れる」ボタンをクリックして下さい。
買い物かご画面に進みますので「ご購入手続き」ボタンをクリックして下さい。
送付先、お支払方法等をご確認後、注文を確定して下さい。

【ご注意とお願い】

※ご購入金額には、郵便局で販売されているお年玉付き年賀はがき代金
が含まれています。

●WEB上の印刷のイメージはモニターの種類や調整方法により実際とは
多少異なりますのでご了承願います。

●イメージした文字の大きさや色合いが違うといったクレームはご容赦願います。

【配送について】

●10/31日迄にご予約頂いた年賀状の配送は11月上旬からとなります。

●200枚まではゆうパケット(発送から到着まで2~4日、沖縄・離島は6日程度かかる場合があります)
にて配送いたします。
※日時の指定はできませんのでご了承願います。
※200枚以下ご注文のお客様でお急ぎの方は360円増しで配送方法を
レターパック速達便(発送から到着まで1~2日)に変更できます。

●代引きご希望の場合、地域(北海道、沖縄、東北、離島)により
普通郵便の代金引換便になる場合がございます。
手渡しで、時間指定不可ですが不在の場合再配達依頼すると日時の指定可)

●発送日より地域により1~4日程度かかります。

●お留守等でお受け取りになられず、保管期限が過ぎ当店に返送された商品を
再発送する際は、送料324円(税込)をご負担頂きますのでご了承下さい。

【書体について】

差出人部分の書体は指定がない場合、見本通りとなります。

【校正について】

●原稿を「確認する」を選択された場合は、印刷原稿をご確認頂いております。

※校了(原稿内容でOK)とのご連絡を頂いた後、印刷・発送致しますので、
原稿に間違いがない場合も必ずご連絡よろしくお願いします。

※原稿を「確認しない」を選択された場合は、印刷内容の入力ミス等に
ご注意下さい。また、賀詞・副文・差出人部分等は一般的な配置に
自動でレイアウトされます。イメージしていた配置と違う等のクレームはご容赦願います。

※レイアウトについてご希望がある場合は必ず、原稿を「確認する」をご選択下さい。

【キャンセルについて】

●オーダー品につき印刷開始後のキャンセルはできませんのでご了承下さい。

※印刷開始前であっても、お客様都合でのキャンセルの場合は
税込1,000円のキャンセル料が発生致しますのでご注意下さい。



【スピード仕上げ】喪中はがき 印刷 240枚【62円切手 縦書き 横書き 官製はがき 喪中ハガキ ベーシック 印刷 名入れ 喪中葉書 喪中ハガキ印刷 年賀欠礼はがき】

「連続して」「3日連続」7つの英語表現。in a rowだけじゃない

 

こんにちは、りゅーたです。

 

StrapsCo Navitimerステンレススチール交換用時計バンドブレスレットストラップ20 mm 22 mm 24 mm 20mm Silver & Yellow Gold 20mm|Silver & Yellow Gold Silver & Yellow Gold 20mm B07BKQXHHS

 

「3日連続」、「3年連続」を英語にする場合、整数(3)と序数(3rd)の両パターンがあります。

 

これらの違いについても調べました。

 

  • in a row
  • straight
  • continuous(ly)
  • consecutive(ly)
  • continual
  • streak
  • successive(ly)

 

「3年連続増収増益」、「5日連続で外出」など、仕事でも”連続”という英語が出てくる機会が多いです。

 

早速、順に意味の違いを見てきましょう!

 

この記事を読むと分かること(After)

  • 「連続して」に相当する英語表現
  • 「○時間連続、○日連続、○年連続」の表現における整数(2, 3, 4, 5...)と序数(2nd, 3rd, 4th, fifth..)の意味の違い

 

 

年賀状 年賀状印刷 印刷 年賀状 180枚 お買得カラー印刷 年賀状印刷 2018 送料無料(ゆうパケット) 年賀はがき 年賀ハガキ 戌年 年賀状

 

in a row/straight

 

”in a row”と”straight”は同じ意味です。

 

両方とも頻繁に出てきます。

 

row は列です。

 

in a row=1列になって=「連続して」の意味です。

 

注意したいポイントは、「〇日連続して」と具体的な数字を入れて表現するときに整数か序数で厳密には意味が異なります。

 

違いを意識せずに使われる場合もありますが。

 

ポイント

整数:途切れることがなく連続する。英語では”uninterrrupted”, "non-stop", "without stopping"と解説されているものが多いです。

autuletクラシックパッド入りレザー時計ストラップブラックwithホワイトライン 22 22 B07C7YDT6G

 

例文で確認しましょう。

 

例文

整数

It rained 3 days in a row.
意味:3日連続で(途切れることなく)雨が降った

 

It rained 3 days straight.
意味:3日連続で(途切れることなく)雨が降った

 

序数

It rained 3rd day in a row
意味:3日連続で雨が降った。(途中晴れた時間帯もあったかも)

 

It rained 3rdWilltoo American Flagパターンレザーバンドアナログ腕時計グレー B01K7N3B8Cstraight.
意味:3日連続で雨が降った。(途中晴れた時間帯もあったかも)

 

このため、”決算発表で3年連続増収増益決算だった”と英語で伝えるには、序数の方が正確です。

 

My company announced increase of sales and profits 3rd year in a row in the financial statement.

 

My company announced increase of sales and profits 3rd year straight in the financial statement.

 

※straightはyearの前につけて形容詞としても使えます。

 

3rd straight year

 

continuous(ly)

 

continuous(形容詞)、continuously(副詞)も「連続して」の意味です。

 

continuous(ly)は”途切れることなく連続”の意味です。

 

例文

It rained 3 days continuously.
ゴールド&シルバーメンズステンレススチールButterfly Claspバックル腕時計バンドベルトストラップ20 mm B01IIBZ0GQ

We discussed the issue for 5 hours continuously.
(私たちは5時間連続してその課題について議論した)

That PC can operate for 20 hours continuously at full power.
(そのPCはフル充電で20時間連続で使えます)

 

consecutive(ly)

 

consecutive(形容詞)、consecutively(副詞)も「連続して」の意味です。

 

consecutive(ly)は”イベントなどが連続して起きるイメージです。

 

1, 2, 3, 4, 5と途切れることなく連続する感じです。

 

ただし、ひとつのイベントが休憩やbreakなしにぶっ通しで〇日間続くという意味ではありません。

 

数字は、序数、整数ともにあります。

 

どちらでもイベントが連続して起きるイメージの意味です。

 

例文

It rained 3 days consecutively.
RIOS1931 ジャスト – 耐水パッド入り 合成 腕時計バンド 本革の裏地 114 × 82 24mm ブラック 24mm|ブラック ブラック 24mm B074BFP2R6

 

This is the eache BallisticナイロンZuluバンド20 mm 22 mm 24 mm 22mm Navy-Silver Hardware 22mm|Navy-Silver Hardware Navy-Silver Hardware 22mm B071VLJNXQ consecutive day that I've had to work at my office.
(オフィスで働くのは7日間連続だ)

 

Check each slide deck page number if it is numbered consecutively.
(スライドのページ番号が連続して番号が振られているか確認してください)

 

関連記事

喪中はがき印刷(胡蝶蘭切手込) 郵便はがき 官製はがき スミ一色印刷 140枚

 

外資系・日系グローバル企業での英語を活かした転職を専門に扱うロバート・ウォルターズ

『英語を生かせる求人』だけを紹介しているサイトです。

 

年賀状 年賀状印刷 印刷 年賀状 180枚 お買得カラー印刷 年賀状印刷 2018 送料無料(ゆうパケット) 年賀はがき 年賀ハガキ 戌年 年賀状

 

continualは、continuous”と意味が近いです。

 

ずっと途切れることなく連続”の意味で使われることが多いです。

 

Longman英英辞典には、"continual"は良くない意味で使われることが多いと解説されています。

 

例文

The stock price is in continual decline.
(株価は減少が連続している)

 

They suffered from continual trouble.
(連続したトラブルにみまわれた)

 

I am tired of this continual snow in this town.
(この町の雪がずっとふりつづくのにはうんざりだ)

 

 

streak

 

streakも連続の意味で使われます。

 

スポーツの勝敗などの見出しや本文で使われることが多いですね。

 

"7 games winning streak!"
(7連勝)

 

[エイト]腕時計ベルト 24mm ブラック レザー ELB158 [並行輸入品] B01MQWP7HO

The team is on a losing streak.
(チームは連敗中です)

 

The team accomplished 10 games winning streak.
Speidel本革時計バンドブラックwithカーボンファイバーメンズ交換用ストラップ, 20 mm , 22 mm , 24 mm ,ステンレススチールメタルバックル留め、バンドFits Most Watchブランド 24mm ブラック 24mm B00JDNGGZ8

 

Their longest losing streak has been five games.
(あのチームの連敗の最長記録は5試合です)

 

 

successive(ly)

 

continuousやconsecutiveと同様に、「連続して」の意味ですが、「相次いで」の意味で使われることが多いです。

 

例文

The team won 5 successive days of win in the week.
(チームはその1週間の5試合を連続して勝った)

 

He took the role of CEO for 6 successive years.
(彼は6年間CEOの座に就いた)

 

She won the company CEO award for the third successive years.
(彼女は会社のCEO賞を3年連続で取得した)

 

まとめ

 

「〇時間連続した」「〇日連続して」の英語表現にもいろいろありますね。

 

整数と序数の意味の違いもまとめました。

 

少しでも参考になればうれしいです。

 

最後まで読んで下さりありがとうございました。

 

 

英語学習ブログの人気サイトはこちらです

白井産業(SHIRAI) タナリオ オーダーラック 高さ120cm 幅28cm 奥行29cm ホワイトオーク 棚強度ST 追加棚板2枚 TNL-EM12028MSTF2WH2 B0146U2S90 ホワイトオーク|2 ホワイトオーク
StrapsCo クイックリリースヴィンテージ トップグレインレザー時計バンド ストラップ スペイン製 16mm 18mm 20mm 22mm 24mm 26mm 22mm Short Length ミリタリーグリーン 22mm Short Length|ミリタリーグリーン ミリタリーグリーン 22mm Short Length B072MHV32J

 

【送料無料】喪中はがき印刷(官製はがき・喪中枠無し)140枚セット【イラスト入り】【喪中ハガキ】【喪中はがき 140枚】【喪中ハガキ印刷 送料無料】年賀状印刷・官製【年賀欠礼はがき】
【最大3万円OFF★7/1(金) 0時~】 IWC パイロットウォッチ クロノグラフ デイデイト IW377710 腕時計

 

初期 Masaki Matsushima マサキマツシマ 黒リアルフェザー使い ゴシック Tシャツ 080331 【中古】

あわせて読みたい

[フェンディ]ピーカブー 2WAY ショルダーバッグ ハンドバッグ カーフ レディース (中古) B07FR2RRB3 1
2
●ポイント9倍●日本製_棚・コンセント付き_大容量チェストベッド【Spatium】スパシアン【フレームのみ】セミシングル[4D][00] 3
【送料無料】日本製 すのこ仕様 スマホスタンド付き 引き出し付きベッド シングル (国産ポケットコイルマットレス付き) 『OTONE』 オトネ ホワイト 白 コンセント付き【代引不可】【同梱・代引不可】 4
折りたたみこたつテーブル/折れ脚テーブル 本体 【長方形/120cm×80cm】 ナチュラル 木製/天然木 高さ調節可 継脚式 UV塗装【代引不可】 限定特価 5
ベンチソファー クード(布・無地タイプ) 3人掛け【ベンチソファー 背もたれなし ベンチ ダイニングベンチ サイズオーダー ベンチシート ダイニングベンチ 長椅子 ロビーチェア 貼地40色 待合い 日本製 】 6
喪中はがき 印刷 350枚 送料無料 私製はがき 切手 用紙 デザイン ベーシック モダン 花 絵柄 喪中 寒中見舞い はがき 喪中はがき印刷 名入れ 喪中ハガキ ハガキ プリンター インクジェット 宛名 例文 文章 テンプレート 年賀欠礼 年賀状 紙製品 送料込 送料込み 7
★送料無料★a.testoni◆チャッカブーツ/UK8.5/BRW/スウェード【中古】【シューズ】 8

-会葬礼状/紫雲カード かすみ草No3222 1,000枚

© 2021 グロバログ

HOTELCIAMBERLANI.COM RSS